متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
خاقانی · دیوان اشعار

غزل شمارهٔ ۵۱

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
به باغ وصل تو خاری، رقیب صد ورد است
۲
به یاد روی تو دردی، طبیب صد درد است
۳
هزار جان مقدس فدای روی تو باد
۴
که زیر دامن زلف تو سایه پرورد است
۵
به روزگار هوای تو کم شود نی نی
۶
هوای تو عرضی نیست مادر آورد است
۷
رسول من سوی تو باد صبح‌دم باشد
۸
ازین قبل نفس باد صبح‌دم سرد است
۹
سپر به مهر فکندم گمان به کینه مکش
۱۰
به تیر غمزه بگو کو نه مرد ناورد است
۱۱
به دل اسیر هوای تو گشت خاقانی
۱۲
اگر به جان برهد هم سعادتی مرد است
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

بررسی‌نشده
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۰ نیازمند تصمیم۰ موجودیت مرتبط
هنوز ارتباط پژوهشی برای این شعر ثبت نشده است.

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.