متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
فردوسی · شاهنامه

بخش ۲

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
چنان بد که از تازیان صدهزار
۲
نبرده سواران نیزه گزار
۳
برفتند و سالار ایشان شعیب
۴
یکی نامدار از نژاد قتیب
۵
جهاندار ایران سپاهی ببرد
۶
بگفتند کان را نشاید شمرد
۷
فراز آمدند آن دو لشکر بهم
۸
جهان شد ز پرخاشجویان دژم
۹
زمین آن سپه را همی برنتافت
۱۰
بران بوم کس جای رفتن نیافت
۱۱
ز باران ژویین و باران تیر
۱۲
زمین شد ز خون چون یکی آبگیر
۱۳
خروشی برآمد ز هر پهلوی
۱۴
تلی کشته دیدند بر هر سوی
۱۵
سه روز و سه شب زین نشان جنگ بود
۱۶
تو گفتی بریشان جهان تنگ بود
۱۷
چهارم عرب روی برگاشتند
۱۸
به شب دشت پیکار بگذاشتند
۱۹
شعیب اندران رزمگه کشته شد
۲۰
عرب را همه روز برگشته شد
۲۱
بسی اسپ تازی به زین خدنگ
۲۲
هم از نیزه و تیغ و خفتان جنگ
۲۳
ازان رفتگان ماند آنجا به جای
۲۴
به نزد جهاندار پور همای
۲۵
ببخشید چیزی که بد بر سپاه
۲۶
ز اسپ و ز رمح و ز تیغ و کلاه
۲۷
ز لشکر یکی مرزبان برگزید
۲۸
که گفتار ایشان بداند شنید
۲۹
فرستاد تا باژ خواهد ز دشت
۳۰
ازان سال و آن سال کاندر گذشت
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۱۵ نیازمند تصمیم۱۵ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیدارای معنا

مرگ به‌عنوان فرجام همگانی

برداشت تحلیل هوش مصنوعیاین برداشت نیازمند بازبینی است.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

دارای معنا ← مرگ به‌عنوان فرجام همگانی

AI literary analysis; review status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیدارای معنا

ناپایداری قدرت و جهان

برداشت تحلیل هوش مصنوعیاین برداشت نیازمند بازبینی است.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

دارای معنا ← ناپایداری قدرت و جهان

AI literary analysis; review status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیدارای معنا

انتقال میراث از پیر به جوان

برداشت تحلیل هوش مصنوعیاین برداشت نیازمند بازبینی است.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

دارای معنا ← انتقال میراث از پیر به جوان

AI literary analysis; review status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیدارای معنا

پیروزی دادخواهی بر نیروی اهریمنی

برداشت تحلیل هوش مصنوعیاین برداشت نیازمند بازبینی است.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

دارای معنا ← پیروزی دادخواهی بر نیروی اهریمنی

AI literary analysis; review status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیبازنمایی کهن‌الگو

وارث تاج و تخت

برداشت تحلیل هوش مصنوعیاین برداشت نیازمند بازبینی است.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

بازنمایی کهن‌الگو ← وارث تاج و تخت

AI literary analysis; review status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیبازنمایی کهن‌الگو

سایه و نیروی اهریمنی

برداشت تحلیل هوش مصنوعیاین برداشت نیازمند بازبینی است.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

بازنمایی کهن‌الگو ← سایه و نیروی اهریمنی

AI literary analysis; review status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیبازنمایی کهن‌الگو

شاه پیر

برداشت تحلیل هوش مصنوعیاین برداشت نیازمند بازبینی است.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

بازنمایی کهن‌الگو ← شاه پیر

AI literary analysis; review status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیبازنمایی کهن‌الگو

قهرمان جوان

برداشت تحلیل هوش مصنوعیاین برداشت نیازمند بازبینی است.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

بازنمایی کهن‌الگو ← قهرمان جوان

AI literary analysis; review status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

جهان فریبنده

برداشت تحلیل هوش مصنوعیاین برداشت نیازمند بازبینی است.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← جهان فریبنده

AI literary analysis; review status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

شیر

برداشت تحلیل هوش مصنوعیاین برداشت نیازمند بازبینی است.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← شیر

AI literary analysis; review status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

دیو

برداشت تحلیل هوش مصنوعیاین برداشت نیازمند بازبینی است.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← دیو

AI literary analysis; review status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیشامل شخصیت

سیه‌دیو

برداشت تحلیل هوش مصنوعیاین برداشت نیازمند بازبینی است.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

شامل شخصیت ← سیه‌دیو

AI literary analysis; review status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیشامل شخصیت

کیومرث

برداشت تحلیل هوش مصنوعیاین برداشت نیازمند بازبینی است.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

شامل شخصیت ← کیومرث

AI literary analysis; review status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیشامل شخصیت

هوشنگ

برداشت تحلیل هوش مصنوعیاین برداشت نیازمند بازبینی است.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

شامل شخصیت ← هوشنگ

AI literary analysis; review status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیشامل شخصیت

سیامک

برداشت تحلیل هوش مصنوعیاین برداشت نیازمند بازبینی است.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

شامل شخصیت ← سیامک

AI literary analysis; review status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.