متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
فروغی بسطامی · دیوان اشعار

غزل شمارهٔ ۶۸

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
کیفیت نگاه تو از جام خوش‌تر است
۲
لعل لبت ز بادهٔ گلفام خوش‌تر است
۳
نظارهٔ رخ تو به اصرار خوب تر
۴
بوسیدن لب تو به ابرام خوش‌تر است
۵
گر خال تواست دانهٔ مرغان نیک‌بخت
۶
از صحن بوستان شکن دام خوش‌تر است
۷
من کافر محبتم اما به راستی
۸
کفر محبت تو ز اسلام خوش‌تر است
۹
ناموس ما به باد فنا رفت و خوش دلیم
۱۰
زیرا که ننگ عشق تو از نام خوش‌تر است
۱۱
اکنون که نامرادی ما عین کام تو است
۱۲
گر خو کنیم با دل ناکام خوش‌تر است
۱۳
خود را به آتش غم روی تو سوختیم
۱۴
چون روزگار سوخته از خام خوش‌تر است
۱۵
ما خوش‌دلیم با تو به هر شام و هر سحر
۱۶
کان روی و مو زهر سحر و شام خوش‌تر است
۱۷
بهر شراب‌خوارهٔ بستان معرفت
۱۸
چشمت هزارباره ز بادام خوش‌تر است
۱۹
الحق فروغی از پی اسباب خوش دلی
۲۰
از هر چه هست وصل دلارام خوش‌تر است
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۱ نیازمند تصمیم۱ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.