متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
فروغی بسطامی · دیوان اشعار

غزل شمارهٔ ۷۰

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
از دل سخت تو کز سنگ سیه سخت‌تر است
۲
می‌توان یافت که آه دل ما بی‌اثر است
۳
من و سودای غمت گر همه جان در خطراست
۴
من و خاک قدمت گر همه خون در هدر است
۵
آن که کرد از غم عشق تو ملامت ما را
۶
علت آن است که از شادی ما بی‌خبر است
۷
به خدا کز تو کسی قطع نظر نتواند
۸
زآن که این حسن خدا داده برای نظر است
۹
آن که از صورت خوب تو نمی‌پوشد چشم
۱۰
الحق انصاف توان داد که از دل بصر است
۱۱
کسی از دست قضا جان به سلامت نبرد
۱۲
مگر آن تن که بر تیغ محبت سپر است
۱۳
گر به جان بوسه فروشد لب جانان سهل است
۱۴
نفع خود را مده از دست که عین ضرر است
۱۵
ترک سر کردم و از دردسر آسوده شدم
۱۶
تا نگویند که سودای بتان دردسر است
۱۷
هر کسی قبله‌ای از بهر پرستش دارد
۱۸
قبلهٔ جان فروغی صنم سیم بر است
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۱ نیازمند تصمیم۱ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

شمع و پروانه

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← شمع و پروانه

Matched curated alias: شمع; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.