زمینه پژوهشدر حال بازیابی مسیر پژوهش…
متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
فروغی بسطامی · دیوان اشعار

غزل شمارهٔ ۴۴۵

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
امشب ای زلف سیه سخت پریشان شده‌ای
۲
مگر آگه ز دل بی سر و سامان شده‌ای
۳
گر ز دست تو به هر حلقه دلی لرزان نیست
۴
پس چرا با همه تاب این همه لرزان شده‌ای
۵
هم گره بر کمر سرو خرامان زده‌ای
۶
هم زره بر تن خورشید درخشان شده‌ای
۷
چون سواری تو که از شیوهٔ چوگان بازی
۸
بر سر گوی قمر دست به چوگان شده‌ای
۹
تا کسی کام خود از مهرهٔ لعلش نبرد
۱۰
بر سر گنج ز حسن افعی پیچان شده‌ای
۱۱
چرخ حیران شده از دست رسن بازی تو
۱۲
که چسان بر سر آن چاه زنخدان شده‌ای
۱۳
اهل معنی همه زین غصه گریبان چاکند
۱۴
بس که با صورت او دست و گریبان شده‌ای
۱۵
نه به دیر از تو نجات است و نه در کعبه خلاص
۱۶
طرفه دامی به ره گبر و مسلمان شده‌ای
۱۷
یک سر مو نگرفتند مجانین آرام
۱۸
تا تو این سلسله را سلسله جنبان شده‌ای
۱۹
تا مگر تازه شود زخم جگرسوختگان
۲۰
در گذرگاه نسیم از پی جولان شده‌ای
۲۱
تا دگر دم نزند هیچ کس از نافهٔ چین
۲۲
در ره باد صبا مشک به دامان شده‌ای
۲۳
همه شاهان جهان حلقه به گوشند تو را
۲۴
تا غلام در شاهنشه دوران شده‌ای
۲۵
آفتاب فلک جود ملک ناصردین
۲۶
که ز خاک قدمش غالیه افشان شده‌ای
۲۷
گر فروغی سخنت عین گهر شد نه عجب
۲۸
گر ثناگستر سلطان سخندان شده‌ای

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۲ نیازمند تصمیم۲ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبازنمایی کهن‌الگو

معشوق آرمانی

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

بازنمایی کهن‌الگو ← معشوق آرمانی

Matched curated alias: یار; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیشامل شخصیت

معشوق

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

شامل شخصیت ← معشوق

Matched curated alias: یار; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.