زمینه پژوهشدر حال بازیابی مسیر پژوهش…
متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
فروغی بسطامی · دیوان اشعار

غزل شمارهٔ ۴۴۷

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
رهزن ایمان من شد نازنین تازه‌ای
۲
رفتم از کیش مسلمانی به دین تازه‌ای
۳
خواجه هی خاموش باش امشب که اصحاب حضور
۴
خلوتی دارند با خلوت نشین تازه‌ای
۵
کاش کی می‌ریخت از بهر سرشک دیده‌ام
۶
دست معمار قضا طرح زمین تازه‌ای
۷
گر ز چین آشوب برخیزد عجب نبود که باز
۸
بر سر زلف تو افتاده‌ست چین تازه‌ای
۹
نام یاقوت لبت بر خاتم دل کنده‌ام
۱۰
اسم اعظم را نوشتم بر نگین تازه‌ای
۱۱
گوشهٔ چشمی به سوی من نداری، گوییا
۱۲
خرمن حسن تو دارد خوشه چین تازه‌ای
۱۳
در تمام عمر خوردم نیش زنبور فراق
۱۴
تا مرا نوشین لبت داد انگبین تازه‌ای
۱۵
ترسم از دست تو ای سنگین دل بیدادگر
۱۶
دست غیب آید برون از آستین تازه‌ای
۱۷
تا جوان گردی فروغی در جهان پیرانه‌سر
۱۸
تازه کن عهد کهن با مه جبین تازه‌ای

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۳ نیازمند تصمیم۳ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

گل و بلبل

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← گل و بلبل

Matched curated alias: گل; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیبازنمایی کهن‌الگو

معشوق آرمانی

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

بازنمایی کهن‌الگو ← معشوق آرمانی

Matched curated alias: یار; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیشامل شخصیت

معشوق

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

شامل شخصیت ← معشوق

Matched curated alias: یار; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.