زمینه پژوهشدر حال بازیابی مسیر پژوهش…
متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
فروغی بسطامی · دیوان اشعار

غزل شمارهٔ ۴۵۱

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
پرده برانداختی، چهره برافروختی
۲
میکده را ساختی، صومعه را سوختی
۳
من صفتی جز وفا هیچ نیاموختم
۴
تو روشی جز جفا هیچ نیاموختی
۵
بر سر اهل وفا سایه نینداختی
۶
غیر متاع جفا مایه نیندوختی
۷
تا دل من در غمت جامهٔ جان چاک زد
۸
چشم امید مرا از دو جهان دوختی
۹
ای دم باد صبا خواجه ما را بگو
۱۰
بندهٔ خود را به هیچ بهر چه بفروختی
۱۱
با تو فروغی مگر دم زده از درد خویش
۱۲
کز سخن ناخوشش سخت‌تر افروختی

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۱ نیازمند تصمیم۱ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.