زمینه پژوهشدر حال بازیابی مسیر پژوهش…
متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
فروغی بسطامی · دیوان اشعار

غزل شمارهٔ ۵۱۲

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
کنون که صاحب مژگان شوخ و چشم سیاهی
۲
نگاه دار دلی را که برده‌ای به نگاهی
۳
مقیم کوی تو تشویش صبح و شام ندارد
۴
که در بهشت نه سالی معین است و نه ماهی
۵
چو در حضور تو ایمان و کفر راه ندارد
۶
چه مسجدی چه کنشتی، چه طاعتی چه گناهی
۷
مده به دست سپاه فراق ملک دلم را
۸
به شکر آن که در اقلیم حسن بر همه شاهی
۹
بدین صفت که ز هر سو کشیده‌ای صف مژگان
۱۰
تو یک سوار توانی زدن به قلب سپاهی
۱۱
چگونه بر سر آتش سپندوار نسوزم
۱۲
که شوق خال تو دارد مرا به حال تباهی
۱۳
به غیر سینهٔ صد چاک خویش در صف محشر
۱۴
شهید عشق نخواهد نه شاهدی، نه گواهی
۱۵
اگر صباح قیامت ببینی آن رخ و قامت
۱۶
جمال حور نجویی، وصال سدره نخواهی
۱۷
رواست گر همه عمرش به انتظار سرآید
۱۸
کسی که جان به ارادت نداده بر سر راهی
۱۹
تسلی دل خود می‌دهم به ملک محبت
۲۰
گهی به دانهٔ اشکی، گهی به شعله آهی
۲۱
فتاد تابش مهر مهی به جان فروغی
۲۲
چنان که برق تجلی فتد به خرمن کاهی

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۳ نیازمند تصمیم۳ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیبازنمایی کهن‌الگو

عاشق جوینده

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

بازنمایی کهن‌الگو ← عاشق جوینده

Matched curated alias: عاشق; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیشامل شخصیت

عاشق

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

شامل شخصیت ← عاشق

Matched curated alias: عاشق; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.