زمینه پژوهشدر حال بازیابی مسیر پژوهش…
متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
فروغی بسطامی · دیوان اشعار

شمارهٔ ۵

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
شاه جم جاه کلامی که بیان فرماید
۲
از کمال شرفش نقش نگین باید کرد
۳
« دل ما را ز چه رو زار و حزین باید کرد
۴
عاشقی کفر نباشد نه چنین باید کرد
۵
بادهٔ صاف به یاران کهن باید کرد
۶
نظر لطف به عشاق غمین باید کرد
۷
ما گدایان را از درگه خود دور مکن
۸
که ترحم به گدایان به از این باید کرد
۹
از بر خسته دلان چند به تندی گذری
۱۰
بعد از این مرکب آهسته به زین باید کرد
۱۱
این چنین حسن و لطافت که تو داری تا حشر
۱۲
سجده بر آدم و حوا و به طین باید کرد
۱۳
پرتو روی تو روشن کند این عالم را
۱۴
پس از این روی تو با ماه قرین باید کرد
۱۵
پرده از صورت زیبای تو باید برداشت
۱۶
ماه رویان همه را پرده‌نشین باید کرد
۱۷
همچو طاووس چو سرمست خرامی در باغ
۱۸
توتیای مژه را خاک زمین باید کرد
۱۹
روش کبک دری داری و چشم آهو
۲۰
صید این قسم شکاری به کمین باید کرد»

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۲ نیازمند تصمیم۲ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

گل و بلبل

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← گل و بلبل

Matched curated alias: بلبل; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.