متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
سنایی · دیوان اشعار

شمارهٔ ۱۹۴ - در رثاء

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
تابوت مرا باز کن ای خواجه زمانی
۲
وز صورت ما بین ز رخ دوست نشانی
۳
تا دیدهٔ چون نرگس ما بینی در خاک
۴
از خون دل ما شده چون لاله ستانی
۵
تا دو لب پر گوهر ما بینی در خاک
۶
در گور چو پر خاک یکی غالیه دانی
۷
تا قامت چون تیر مرا بینی در گل
۸
چفته شده و خشک چو بی‌توز کمانی
۹
ما کشتهٔ چشم بد چرخیم وگرنه
۱۰
اینجا چه کند خفته تر و تازه جوانی
۱۱
نادیده چو شاهان جوان بخت به ناگاه
۱۲
برساخته از تختهٔ تابوت نشانی
۱۳
یک نو خط نوشاد میفتاد به صد قرن
۱۴
زین چنبر گردنده به صد قرن قرانی
۱۵
آن جامه که میل تن ما بود بد و بیش
۱۶
از مردن او گور بپوشید چنانی
۱۷
ای دوست چو سودی نکند گوهر ما را
۱۸
آن به که نکوشی بخروشی به فغانی
۱۹
نان پیش فرست از پی آن کامدگان را
۲۰
آبیست درین در ز پی دادن نانی
۲۱
خر پشتهٔ ما بیش میارای که ما را
۲۲
هر روز می‌آراسته بخشند جنانی
۲۳
اینجا همه لطفست کسی را که نبودست
۲۴
هرگز به خدا و به رسولانش گمانی
۲۵
زانگونه که گر هیچ بپرسی ز تو هر خاک
۲۶
زین شکر عجب نیست که بی‌کام و زبانی
۲۷
از بس کرم و لطف خداوند برآید
۲۸
آوازهٔ المنةالله به جهانی
۲۹
بی‌خدمت او کس به همه جای مماناد
۳۰
چون خامه و چون نیزه یکی بسته میانی
۳۱
دیدیم که اندر ره او شرک نگنجد
۳۲
خود را ز همه باز خریدیم به جانی
۳۳
ای پیر همان کن تو که ما روز جوانی
۳۴
حقا که در این بیع نکردیم زیانی
۳۵
با خدمت حق باش که گر باشی ور نه
۳۶
از مرگ بیابی به همه عمر امانی
۳۷
کز بهر تو یک روز همین بانگ برآید
۳۸
در گوش عزیزانت که بیچاره فلانی
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

بررسی‌نشده
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۰ نیازمند تصمیم۰ موجودیت مرتبط
هنوز ارتباط پژوهشی برای این شعر ثبت نشده است.

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.