متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
عطار · الهی نامه

(۶) حکایت امیرالمؤمنین عمرخطاب رضی الله عنه با جوان عاشق

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
بحربی رفت فاروق و ظفر یافت
۲
وزان کفّار هر کس را که دریافت
۳
شهادة عرضه کردی گر شنیدی
۴
نکُشتی ور نه حالی سر بریدی
۵
جوانی بود دل داده بمعشوق
۶
بیاوردند او را پیشِ فاروق
۷
عمر گفتش باسلام آر اقرار
۸
چنین گفت او که هستم عاشق زار
۹
دگر ره گفت ایمانت رهاند
۱۰
جوانش گفت عاشق این چه داند
۱۱
بدینش خواند عمر پس سیُم بار
۱۲
چو هر باری بعشق آورد اقرار
۱۳
عمر فرمود تا کشتند زارش
۱۴
میان خاک افکندند خوارش
۱۵
چو پیش مصطفی آمد عمر باز
۱۶
پیمبر را کسی برگفت این راز
۱۷
پیمبر کین سخن بشنید از مرد
۱۸
درآن فکرت عمر را گفت از درد
۱۹
دلت داد ای عمر آخر چنین کار
۲۰
که کُشتی عاشقی را آنچنان زار؟
۲۱
چوغم کشتست او را وین خطا نیست
۲۲
دگر ره کُشته را کشتن روا نیست
۲۳
ز حق کشتن نکو و از تو زشتست
۲۴
که این را دوزخ و آنرا بهشست
۲۵
اگر تو می‌کُشی خود را نکو نیست
۲۶
که این کشتن نکو جز کارِ او نیست
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

بررسی‌نشده
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۰ نیازمند تصمیم۰ موجودیت مرتبط
هنوز ارتباط پژوهشی برای این شعر ثبت نشده است.

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.