متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
عطار · مصیبت نامه

الحكایة و التمثیل

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
عهد پیشین را یکی استاد بود
۲
چارصد صندوق علمش یاد بود
۳
کار او جز علم و جز طاعت نبود
۴
فارغ او زین هر دو یکساعت نبود
۵
بود اندر عهد او پیغامبری
۶
وحی حق بگشاد بر جانش دری
۷
گفت با آن مرد گوی ای بی قرار
۸
گرچه هستی روز وشب در علم وکار
۹
چون تو دنیا دوستی حق ذرهٔ
۱۰
از تو نپذیرد چه باشی غرهٔ
۱۱
چون ز دل دنیات دور افکنده نیست
۱۲
جای تو جز دوزخ سوزنده نیست
۱۳
صد جهان با علم و با معنی بهم
۱۴
دوزخ آرد بار با دنیا بهم
۱۵
تا بود یک ذره دنیا دوستی
۱۶
با تن دوزخ بهم هم پوستی
۱۷
میروی در سرنگونساری که چه
۱۸
دشمن مادوست میداری که چه
۱۹
چند نازی زین سرای خاکسار
۲۰
همچو مرداری و کرکس صد هزار
۲۱
هست دنیا گنده پیری گوژپشت
۲۲
صد هزاران شوی هر روزی بکشت
۲۳
هر زمان گلگونهٔ دیگر کند
۲۴
هر نفس آهنگ صد شوهر کند
۲۵
از طلسم او نشد آگه کسی
۲۶
در میان خاک و خون دارد بسی
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

بررسی‌نشده
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۰ نیازمند تصمیم۰ موجودیت مرتبط
هنوز ارتباط پژوهشی برای این شعر ثبت نشده است.

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.