متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
عطار · پندنامه

در علامات مدبر

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
چار چیز آمد نشان مدبری
۲
یادگیرش گر تو روشن خاطری
۳
مدبری باشد بابله مشورت
۴
هم بجاهل دان سیم و زرت
۵
هرکه پند دوستان نکند قبول
۶
در حقیقت مدبرست آن بوالفضول
۷
هر که از دنیا نگیرد عبرتی
۸
هست از آن مدبر جهان را نفرتی
۹
مشورت هر کس که با ابله کند
۱۰
دیو ملعونش سگ گمره کند
۱۱
آنکه مال خود دهد با جاهلان
۱۲
آنچنان کس کی شود از مقبلان
۱۳
زر چو ابله را همی آید بکف
۱۴
می‌کند اسراف و می‌سازد تلف
۱۵
نشنود از دوست ابله پند را
۱۶
ازجهالت بگسلد پیوند را
۱۷
عبرتی گیر از زمانه ‌ای جوان
۱۸
تا نباشی از شمار ابلهان
۱۹
هرکرا ازعقل آگاهی بود
۲۰
نزد او ادبار گمراهی بود
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

بررسی‌نشده
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۰ نیازمند تصمیم۰ موجودیت مرتبط
هنوز ارتباط پژوهشی برای این شعر ثبت نشده است.

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.