متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
عطار · پندنامه

در بیان چارچیز که از چار چیز دیگر تمام باشد

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
چارچیز از چار دیگر شد تمام
۲
چون شنیدی یاد می‌دار ای غلام
۳
دانش مرد از خرد گیرد کمال
۴
از عمل نیت همی یابد جمال
۵
دینت از پرهیز کامل می‌شود
۶
نعمتت از شکر شامل می‌شود
۷
هست دانش را کمالات از خرد
۸
نیتت را بی عمل کس ننگرد
۹
شکر نعمت را کمالی می‌دهد
۱۰
غافلان را گوشمالی می‌دهد
۱۱
شکر ناکردن زوال نعمتست
۱۲
بهرهٔ شاکر کمال نعمتست
۱۳
علم را بی عقل نتوان کاربست
۱۴
پیش بی عقلان نمی‌باید نشست
۱۵
بی خرد دانش وبالست ای پسر
۱۶
علم مرغ و عقل بالست ای پسر
۱۷
هر که علمی دارد و نبود بر آن
۱۸
از طریق عقل باشد بر کران
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

بررسی‌نشده
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۰ نیازمند تصمیم۰ موجودیت مرتبط
هنوز ارتباط پژوهشی برای این شعر ثبت نشده است.

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.