متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
اقبال لاهوری · زبور عجم

باز این عالم دیرینه جوان می بایست

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
باز این عالم دیرینه جوان می بایست
۲
برگ کاهش صفت کوه گران می بایست
۳
کف خاکی که نگاه همه بین پیدا کرد
۴
در ضمیرش جگر آلوده فغان می بایست
۵
این مه و مهر کهن راه بجائی نبرند
۶
انجم تازه به تعمیر جهان می بایست
۷
هر نگاری که مرا پیش نظر می آید
۸
خوش نگاریست ولی خوشتر از آن می بایست
۹
گفت یزدان که چنین است و دگر هیچ مگو
۱۰
گفت آدم که چنین است چنان می بایست
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

بررسی‌نشده
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۰ نیازمند تصمیم۰ موجودیت مرتبط
هنوز ارتباط پژوهشی برای این شعر ثبت نشده است.

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.