Research Contextدر حال بازیابی مسیر پژوهش…۱خواجه غلط کرده‌ای در روش یار من
۲صد چو تو هم گم شود در من و در کار من
۳نبود هر گردنی لایق شمشیر عشق
۴خون سگان کی خورد ضیغم خون خوار من
۵قلزم من کی کشد تخته هر کشتیی
۶شوره تو کی چرد ز ابر گهربار من
۷سر بمگردان چنین پوز مجنبان چنان
۸چون تو خری کی رسد در جو انبار من
۹خواجه به خویش آ یکی چشم گشا اندکی
۱۰گر چه نه بر پای توست اندک و بسیار من
۱۱گفت که عاشق چرا مست شد و بی‌حیا
۱۲باده حیا کی هلد خاصه ز خمار من
۱۳فتنه گرگی شده هم دغل و مکر او
۱۴دام وی از وی کند قانص عیار من
۱۵بر سر بازار او گرگ کهن کی خرند
۱۶هر طرفی یوسفی زنده به بازار من
۱۷همچو تو جغدی کجا باغ ارم را سزد
۱۸بلبل جان هم نیافت راه به گلزار من
۱۹مفخر تبریزیان شمس حق و دین بگو
۲۰بلک صدای تو است این همه گفتار من
دانش و پژوهش این شعر
نیازمند بازبینی۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۶ نیازمند تصمیم۶ موجودیت مرتبط
پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها
هنوز واقعیت تأییدشده نیستندپیشنهادیبهکارگیری نماد
به‌کارگیری نماد ← گل و بلبل
Matched curated alias: بلبل; editorial status: suggested
۱ شاهد متنی
شاهد متنی در منبع ثبت شده است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شدهVira
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد
به‌کارگیری نماد ← می و جام
Matched curated alias: باده; editorial status: suggested
۱ شاهد متنی
شاهد متنی در منبع ثبت شده است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شدهVira
پیشنهادیبازنمایی کهن‌الگو
بازنمایی کهن‌الگو ← معشوق آرمانی
Matched curated alias: یار; editorial status: suggested
۱ شاهد متنی
شاهد متنی در منبع ثبت شده است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شدهVira
پیشنهادیبازنمایی کهن‌الگو
بازنمایی کهن‌الگو ← عاشق جوینده
Matched curated alias: عاشق; editorial status: suggested
۱ شاهد متنی
شاهد متنی در منبع ثبت شده است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شدهVira
پیشنهادیشامل شخصیت
شامل شخصیت ← معشوق
Matched curated alias: یار; editorial status: suggested
۱ شاهد متنی
شاهد متنی در منبع ثبت شده است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شدهVira
پیشنهادیشامل شخصیت
شامل شخصیت ← عاشق
Matched curated alias: عاشق; editorial status: suggested
۱ شاهد متنی
شاهد متنی در منبع ثبت شده است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شدهVira