متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
ملک‌الشعرای بهار · تصنیفها

غزل (در بیات ترک، اشاره به حملۀ قشون روس تزاری به پایتخت)

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
رقیب می‌رسد ازگرد راه چاره کنید
۲
به روی قبضهٔ شمشیر استخاره کنید
۳
درین رمق رقم قتل خویش را یاران
۴
ز دست خصم بگیرید و پاره پاره کنید
۵
شکنج زلف بتان گر بلای عقل شماست
۶
سبک ز حلقه دیوانگان کناره کنید
۷
درین قمارکه یاران زدند بر سر جان
۸
سفاهت است که با عقل استشاره کنید
۹
نهید جبههٔ طاعت برآستان رقیب
۱۰
و یا که خانهٔ معشوق را اداره کنید
۱۱
بر غم سردی حاسد ز شعر گرم بهار
۱۲
تنور خویش و دل خصم پر شراره کنید
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

بررسی‌نشده
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۰ نیازمند تصمیم۰ موجودیت مرتبط
هنوز ارتباط پژوهشی برای این شعر ثبت نشده است.

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.