زمینه پژوهشدر حال بازیابی مسیر پژوهش…۱ما گوش شماییم شما تن زده تا کی
۲ما مست و خراباتی و بیخود شده تا کی
۳ما سوخته حالان و شما سیر و ملولان
۴آخر بنگویید که این قاعده تا کی
۵دل زیر و زبر گشت مها چند زنی طشت
۶مجلس همه شوریده بتا عربده تا کی
۷دی عقل درافتاد و به کف کرده عصایی
۸در حلقه رندان شده کاین مفسده تا کی
۹چون ساقی ما ریخت بر او جام شرابی
۱۰بشکست در صومعه کاین معبده تا کی
۱۱تسبیح بینداخت و ز سالوس بپرداخت
۱۲کاین نوبت شادی است غم بیهده تا کی
۱۳آن‌ها که خموشند به مستی مزه نوشند
۱۴ای در سخن بی‌مزه گرم آمده تا کی
دانش و پژوهش این شعر
نیازمند بازبینی۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۵ نیازمند تصمیم۵ موجودیت مرتبط
پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها
هنوز واقعیت تأییدشده نیستندپیشنهادیبهکارگیری نماد
به‌کارگیری نماد ← می و جام
Matched curated alias: جام; editorial status: suggested
۱ شاهد متنی
شاهد متنی در منبع ثبت شده است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شدهVira
پیشنهادیبازنمایی کهن‌الگو
بازنمایی کهن‌الگو ← ساقی واسطه
Matched curated alias: ساقی; editorial status: suggested
۱ شاهد متنی
شاهد متنی در منبع ثبت شده است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شدهVira
پیشنهادیبازنمایی کهن‌الگو
بازنمایی کهن‌الگو ← رند آزاداندیش
Matched curated alias: رندان; editorial status: suggested
۱ شاهد متنی
شاهد متنی در منبع ثبت شده است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شدهVira
پیشنهادیشامل شخصیت
شامل شخصیت ← ساقی
Matched curated alias: ساقی; editorial status: suggested
۱ شاهد متنی
شاهد متنی در منبع ثبت شده است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شدهVira
پیشنهادیشامل شخصیت
شامل شخصیت ← رند
Matched curated alias: رندان; editorial status: suggested
۱ شاهد متنی
شاهد متنی در منبع ثبت شده است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شدهVira