متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
مولوی · مثنوی معنوی

بخش ۱۰۹ - تفسیر دعای آن دو فرشته کی هر روز بر سر هر بازاری منادی می‌کنند کی اللهم اعط کل منفق خلفا اللهم اعط کل ممسک تلفا و بیان کردن کی آن منفق مجاهد راه حقست نی مسرف راه هوا

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
گفت پیغامبر که دایم بهر پند
۲
دو فرشته خوش منادی می‌کنند
۳
کای خدایا منفقان را سیر دار
۴
هر درمشان را عوض ده صد هزار
۵
ای خدایا ممسکان را در جهان
۶
تو مده الا زیان اندر زیان
۷
ای بسا امساک کز انفاق به
۸
مال حق را جز به امر حق مده
۹
تا عوض یابی تو گنج بی‌کران
۱۰
تا نباشی از عداد کافران
۱۱
کاشتران قربان همی‌کردند تا
۱۲
چیره گردد تیغشان بر مصطفی
۱۳
امر حق را باز جو از واصلی
۱۴
امر حق را در نیابد هر دلی
۱۵
چون غلام یاغیی کو عدل کرد
۱۶
مال شه بر یاغیان او بذل کرد
۱۷
در نبی انذار اهل غفلتست
۱۸
کان همه انفاقهاشان حسرتست
۱۹
عدل این یاغی و داداش نزد شاه
۲۰
چه فزاید دوری و روی سیاه
۲۱
سروران مکه در حرب رسول
۲۲
بودشان قربان به اومید قبول
۲۳
بهر اینمؤمنهمی‌گوید ز بیم
۲۴
در نماز اهد الصراط المستقیم
۲۵
آن درم دادن سخی را لایقست
۲۶
جان سپردن خود سخای عاشقست
۲۷
نان دهی از بهر حق نانت دهند
۲۸
جان دهی از بهر حق جانت دهند
۲۹
گر بریزد برگهای این چنار
۳۰
برگ بی‌برگیش بخشد کردگار
۳۱
گر نماند از جود در دست تو مال
۳۲
کی کند فضل الهت پای‌مال
۳۳
هر که کارد گردد انبارش تهی
۳۴
لیکش اندر مزرعه باشد بهی
۳۵
وانک در انبار ماند و صرفه کرد
۳۶
اشپش و موش حوادث پاک خورد
۳۷
این جهان نفیست در اثبات جو
۳۸
صورتت صفرست در معنیت جو
۳۹
جان شور تلخ پیش تیغ بر
۴۰
جان چون دریای شیرین را بخر
۴۱
ور نمی‌دانی شدن زین آستان
۴۲
باری از من گوش کن این داستان
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۱ نیازمند تصمیم۱ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.