متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
مولوی · مثنوی معنوی

بخش ۱۱۸ - مراعات کردن زن شوهر را و استغفار کردن از گفتهٔ خویش

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
زن چو دید او را که تند و توسنست
۲
گشت گریان گریه خود دام زنست
۳
گفت از تو کی چنین پنداشتم
۴
از تو من اومید دیگر داشتم
۵
زن در آمد ازطریق نیستی
۶
گفت من خاک شماام نی ستی
۷
جسم و جان و هرچه هستم آن تست
۸
حکم و فرمان جملگی فرمان تست
۹
گر ز درویشی دلم از صبر جست
۱۰
بهر خویشم نیست آن بهر تو است
۱۱
تو مرا در دردها بودی دوا
۱۲
من نمی‌خواهم که باشی بی‌نوا
۱۳
جان تو کز بهر خویشم نیست این
۱۴
از برای تستم این ناله و حنین
۱۵
خویش من والله که بهر خویش تو
۱۶
هر نفس خواهد که میرد پیش تو
۱۷
کاش جانت کش روان من فدا
۱۸
از ضمیر جان من واقف بدی
۱۹
چون تو با من این چنین بودی بظن
۲۰
هم ز جان بیزار گشتم هم ز تن
۲۱
خاک را بر سیم و زر کردیم چون
۲۲
تو چنینی با من ای جان را سکون
۲۳
تو که در جان و دلم جا می‌کنی
۲۴
زین قدر از من تبرا می‌کنی
۲۵
تو تبرا کن که هستت دستگاه
۲۶
ای تبرای ترا جان عذرخواه
۲۷
یاد می‌کن آن زمانی را که من
۲۸
چون صنم بودم تو بودی چون شمن
۲۹
بنده بر وفق تو دل افروختست
۳۰
هرچه گویی پخت گوید سوختست
۳۱
من سپاناخ تو با هرچم پزی
۳۲
یا ترش‌با یا که شیرین می‌سزی
۳۳
کفر گفتم نک بایمان آمدم
۳۴
پیش حکمت از سر جان آمدم
۳۵
خوی شاهانهٔ ترا نشناختم
۳۶
پیش تو گستاخ خر در تاختم
۳۷
چون ز عفو تو چراغی ساختم
۳۸
توبه کردم اعتراض انداختم
۳۹
می‌نهم پیش تو شمشیر و کفن
۴۰
می‌کشم پیش تو گردن را بزن
۴۱
از فراق تلخ می‌گویی سخن
۴۲
هر چه خواهی کن ولیکن این مکن
۴۳
در تو از من عذرخواهی هست سر
۴۴
با تو بی من او شفیعی مستمر
۴۵
عذر خواهم در درونت خلق تست
۴۶
ز اعتماد او دل من جرم جست
۴۷
رحم کن پنهان ز خود ای خشمگین
۴۸
ای که خلقت به ز صد من انگبین
۴۹
زین نسق می‌گفت با لطف و گشاد
۵۰
در میانه گریه‌ای بر وی فتاد
۵۱
گریه چون از حد گذشت و های های
۵۲
زو که بی گریه بد او خود دلربای
۵۳
شد از آن باران یکی برقی پدید
۵۴
زد شراری در دل مرد وحید
۵۵
آنک بندهٔ روی خوبش بود مرد
۵۶
چون بود چون بندگی آغاز کرد
۵۷
آنک از کبرش دلت لرزان بود
۵۸
چون شوی چون پیش تو گریان شود
۵۹
آنک از نازش دل و جان خون بود
۶۰
چونک آید در نیاز او چون بود
۶۱
آنک در جور و جفااش دام ماست
۶۲
عذر ما چه بود چو او در عذر خاست
۶۳
زین للناس حق آراستست
۶۴
زانچ حق آراست چون دانند جست
۶۵
چون پی یسکن الیهاش آفرید
۶۶
کی تواند آدم از حوا برید
۶۷
رستم زال ار بود وز حمزه بیش
۶۸
هست در فرمان اسیر زال خویش
۶۹
آنک عالم مست گفتش آمدی
۷۰
کلمینی یا حمیرا می‌زدی
۷۱
آب غالب شد بر آتش از لهیب
۷۲
زآتش او جوشد چو باشد در حجیب
۷۳
چونک دیگی حایل آمد هر دو را
۷۴
نیست کرد آن آب را کردش هوا
۷۵
ظاهرا بر زن چو آب ار غالبی
۷۶
باطنا مغلوب و زن را طالبی
۷۷
این چنین خاصیتی در آدمیست
۷۸
مهر حیوان را کمست آن از کمیست
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۱ نیازمند تصمیم۱ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.