زمینه پژوهشدر حال بازیابی مسیر پژوهش…
متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
مولوی · مثنوی معنوی

بخش ۲۷ - دیدن درویش جماعت مشایخ را در خواب و درخواست کردن روزی حلال بی‌مشغول شدن به کسب و از عبادت ماندن و ارشاد ایشان او را و میوه‌های تلخ و ترش کوهی بر وی شیرین شدن به داد آن مشایخ

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
آن یکی درویش گفت اندر سمر
۲
خضریان را من بدیدم خواب در
۳
گفتم ایشان را که روزی حلال
۴
از کجا نوشم که نبود آن وبال
۵
مر مرا سوی کهستان راندند
۶
میوه‌ها زان بیشه می‌افشاندند
۷
که خدا شیرین بکرد آن میوه را
۸
در دهان تو به همتهای ما
۹
هین بخور پاک و حلال و بی‌حساب
۱۰
بی صداع و نقل و بالا و نشیب
۱۱
پس مرا زان رزق نطقی رو نمود
۱۲
ذوق گفت من خردها می‌ربود
۱۳
گفتم این فتنه‌ست ای رب جهان
۱۴
بخششی ده از همه خلقان نهان
۱۵
شد سخن از من دل خوش یافتم
۱۶
چون انار از ذوق می‌بشکافتم
۱۷
گفتم ار چیزی نباشد در بهشت
۱۸
غیر این شادی که دارم در سرشت
۱۹
هیچ نعمت آرزو ناید دگر
۲۰
زین نپردازم به حور و نیشکر
۲۱
مانده بود از کسب یک دو حبه‌ام
۲۲
دوخته در آستین جبه‌ام

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۱ نیازمند تصمیم۱ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.