زمینه پژوهشدر حال بازیابی مسیر پژوهش…
متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
مولوی · مثنوی معنوی

بخش ۶۹ - قول رسول صلی الله علیه و سلم انی لاجد نفس الرحمن من قبل الیمن

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
گفت زین سو بوی یاری می‌رسد
۲
کاندرین ده شهریاری می‌رسد
۳
بعد چندین سال می‌زاید شهی
۴
می‌زند بر آسمانها خرگهی
۵
رویش از گلزار حق گلگون بود
۶
از من او اندر مقام افزون بود
۷
چیست نامش گفت نامش بوالحسن
۸
حلیه‌اش وا گفت ز ابرو و ذقن
۹
قد او و رنگ او و شکل او
۱۰
یک به یک واگفت از گیسو و رو
۱۱
حلیه‌های روح او را هم نمود
۱۲
از صفات و از طریقه و جا و بود
۱۳
حلیهٔ تن هم‌چو تن عاریتیست
۱۴
دل بر آن کم نه که آن یک ساعتیست
۱۵
حلیهٔ روح طبیعی هم فناست
۱۶
حلیهٔ آن جان طلب کان بر سماست
۱۷
جسم او هم‌چون چراغی بر زمین
۱۸
نور او بالای سقف هفتمین
۱۹
آن شعاع آفتاب اندر وثاق
۲۰
قرص او اندر چهارم چارطاق
۲۱
نقش گل در زیربینی بهر لاغ
۲۲
بوی گل بر سقف و ایوان دماغ
۲۳
مرد خفته در عدن دیده فرق
۲۴
عکس آن بر جسم افتاده عرق
۲۵
پیرهن در مصر رهن یک حریص
۲۶
پر شده کنعان ز بوی آن قمیص
۲۷
بر نبشتند آن زمان تاریخ را
۲۸
از کباب آراستند آن سیخ را
۲۹
چون رسید آن وقت و آن تاریخ راست
۳۰
زاده شد آن شاه و نرد ملک باخت
۳۱
از پس آن سالها آمد پدید
۳۲
بوالحسن بعد وفات بایزید
۳۳
جملهٔ خوهای او ز امساک وجود
۳۴
آن‌چنان آمد که آن شه گفته بود
۳۵
لوح محفوظ است او را پیشوا
۳۶
از چه محفوظست محفوظ از خطا
۳۷
نه نجومست و نه رملست و نه خواب
۳۸
وحی حق والله اعلم بالصواب
۳۹
از پی روپوش عامه در بیان
۴۰
وحی دل گویند آن را صوفیان
۴۱
وحی دل گیرش که منظرگاه اوست
۴۲
چون خطا باشد چو دل آگاه اوست
۴۳
مؤمنا ینظر به نور الله شدی
۴۴
از خطا و سهو آمن آمدی

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۲ نیازمند تصمیم۲ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

گل و بلبل

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← گل و بلبل

Matched curated alias: گل; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.