زمینه پژوهشدر حال بازیابی مسیر پژوهش…
متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
مولوی · مثنوی معنوی

بخش ۴۴ - تفسیر خلقنا الانسان فی احسن تقویم ثم رددناه اسفل سافلین و تفسیر و من نعمره ننکسه فی الخلق

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
آدم حسن و ملک ساجد شده
۲
هم‌چو آدم باز معزول آمده
۳
گفت آوه بعد هستی نیستی
۴
گفت جرمت این که افزون زیستی
۵
جبرئیلش می‌کشاند مو کشان
۶
که برو زین خلد و از جوق خوشان
۷
گفت بعد از عز این اذلال چیست
۸
گفت آن دادست و اینت داوریست
۹
جبرئیلا سجده می‌کردی به جان
۱۰
چون کنون می‌رانیم تو از جنان
۱۱
حله می‌پرد ز من در امتحان
۱۲
هم‌چو برگ از نخ در فصل خزان
۱۳
آن رخی که تاب او بد ماه‌وار
۱۴
شد به پیری هم‌چو پشت سوسمار
۱۵
وان سر و فرق گش شعشع شده
۱۶
وقت پیری ناخوش و اصلع شده
۱۷
وان قد صف در نازان چون سنان
۱۸
گشته در پیری دو تا هم‌چون کمان
۱۹
رنگ لاله گشته رنگ زعفران
۲۰
زور شیرش گشته چون زهرهٔ زنان
۲۱
آنک مردی در بغل کردی به فن
۲۲
می‌بگیرندش بغل وقت شدن
۲۳
این خود آثار غم و پژمردگیست
۲۴
هر یکی زینها رسول مردگیست

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۱ نیازمند تصمیم۱ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.