زمینه پژوهشدر حال بازیابی مسیر پژوهش…
متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
مولوی · مثنوی معنوی

بخش ۱۱۳ - حکایت شیخ محمد سررزی غزنوی قدس الله سره

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
زاهدی در غزنی از دانش مزی
۲
بد محمد نام و کفیت سررزی
۳
بود افطارش سر رز هر شبی
۴
هفت سال او دایم اندر مطلبی
۵
بس عجایب دید از شاه وجود
۶
لیک مقصودش جمال شاه بود
۷
بر سر که رفت آن از خویش سیر
۸
گفت بنما یا فتادم من به زیر
۹
گفت نامد مهلت آن مکرمت
۱۰
ور فرو افتی نمیری نکشمت
۱۱
او فرو افکند خود را از وداد
۱۲
در میان عمق آبی اوفتاد
۱۳
چون نمرد از نکس آن جان‌سیر مرد
۱۴
از فراق مرگ بر خود نوحه کرد
۱۵
کین حیات او را چو مرگی می‌نمود
۱۶
کار پیشش بازگونه گشته بود
۱۷
موت را از غیب می‌کرد او کدی
۱۸
ان فی موتی حیاتی می‌زدی
۱۹
موت را چون زندگی قابل شده
۲۰
با هلاک جان خود یک دل شده
۲۱
سیف و خنجر چون علی ریحان او
۲۲
نرگس و نسرین عدوی جان او
۲۳
بانگ آمد رو ز صحرا سوی شهر
۲۴
بانگ طرفه از ورای سر و جهر
۲۵
گفت ای دانای رازم مو به مو
۲۶
چه کنم در شهر از خدمت بگو
۲۷
گفت خدمت آنک بهر ذل نفس
۲۸
خویش را سازی تو چون عباس دبس
۲۹
مدتی از اغنیا زر می‌ستان
۳۰
پس به درویشان مسکین می‌رسان
۳۱
خدمتت اینست تا یک چند گاه
۳۲
گفت سمعا طاعة ای جان‌پناه
۳۳
بس سؤال و بس جواب و ماجرا
۳۴
بد میان زاهد و رب الوری
۳۵
که زمین و آسمان پر نور شد
۳۶
در مقالات آن همه مذکور شد
۳۷
لیک کوته کردم آن گفتار را
۳۸
تا ننوشد هر خسی اسرار را

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۲ نیازمند تصمیم۲ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیشامل شخصیت

زاهد

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

شامل شخصیت ← زاهد

Matched curated alias: زاهد; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.