زمینه پژوهشدر حال بازیابی مسیر پژوهش…
متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
مولوی · مثنوی معنوی

بخش ۱۲۴ - حکایت مریدی کی شیخ از حرص و ضمیر او واقف شد او را نصیحت کرد به زبان و در ضمن نصیحت قوت توکل بخشیدش به امر حق

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
شیخ می‌شد با مریدی بی‌درنگ
۲
سوی شهری نان بدانجا بود تنگ
۳
ترس جوع و قحط در فکر مرید
۴
هر دمی می‌گشت از غفلت پدید
۵
شیخ آگه بود و واقف از ضمیر
۶
گفت او را چند باشی در زحیر
۷
از برای غصهٔ نان سوختی
۸
دیدهٔ صبر و توکل دوختی
۹
تو نه‌ای زان نازنینان عزیز
۱۰
که ترا دارند بی‌جوز و مویز
۱۱
جوع رزق جان خاصان خداست
۱۲
کی زبون هم‌چو تو گیج گداست
۱۳
باش فارغ تو از آنها نیستی
۱۴
که درین مطبخ تو بی‌نان بیستی
۱۵
کاسه بر کاسه‌ست و نان بر نان مدام
۱۶
از برای این شکم‌خواران عام
۱۷
چون بمیرد می‌رود نان پیش پیش
۱۸
کای ز بیم بی‌نوایی کشته خویش
۱۹
تو برفتی ماند نان برخیز گیر
۲۰
ای بکشته خویش را اندر زحیر
۲۱
هین توکل کن ملرزان پا و دست
۲۲
رزق تو بر تو ز تو عاشق‌ترست
۲۳
عاشقست و می‌زند او مول‌مول
۲۴
که ز بی‌صبریت داند ای فضول
۲۵
گر ترا صبری بدی رزق آمدی
۲۶
خویشتن چون عاشقان بر تو زدی
۲۷
این تب لرزه ز خوف جوع چیست
۲۸
در توکل سیر می‌تانند زیست

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۳ نیازمند تصمیم۳ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیبازنمایی کهن‌الگو

عاشق جوینده

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

بازنمایی کهن‌الگو ← عاشق جوینده

Matched curated alias: عاشق; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیشامل شخصیت

عاشق

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

شامل شخصیت ← عاشق

Matched curated alias: عاشق; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.