زمینه پژوهشدر حال بازیابی مسیر پژوهش…
متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
مولوی · مثنوی معنوی

بخش ۱۲۱ - رسیدن آن شخص به مصر و شب بیرون آمدن به کوی از بهر شبکوکی و گدایی و گرفتن عسس او را و مراد اوحاصل شدن از عسس بعد از خوردن زخم بسیار و عسی ان تکرهوا شیا و هو خیر لکم و قوله تعالی سیجعل الله بعد عسر یسرا و قوله علیه‌السلام اشتدی ازمة تنفرجی و جمیع القرآن و الکتب المنزلة فی تقریر هذا

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
ناگهانی خود عسس او را گرفت
۲
مشت و چوبش زد ز صفرا تا شکفت
۳
اتفاقا اندر آن شب‌های تار
۴
دیده بد مردم ز شب‌دزدان ضرار
۵
بود شب‌های مخوف و منتحس
۶
پس به جد می‌جست دزدان را عسس
۷
تا خلیفه گفت که ببرید دست
۸
هر که شب گردد وگر خویش منست
۹
بر عسس کرده ملک تهدید و بیم
۱۰
که چرا باشید بر دزدان رحیم
۱۱
عشوه‌شان را از چه رو باور کنید
۱۲
یا چرا زیشان قبول زر کنید
۱۳
رحم بر دزدان و هر منحوس‌دست
۱۴
بر ضعیفان ضربت و بی‌رحمیست
۱۵
هین ز رنج خاص مسکل ز انتقام
۱۶
رنج او کم بین ببین تو رنج عام
۱۷
اصبع ملدوغ بر در دفع شر
۱۸
در تعدی و هلاک تن نگر
۱۹
اتفاقا اندر آن ایام دزد
۲۰
گشته بود انبوه پخته و خام دزد
۲۱
در چنین وقتش بدید و سخت زد
۲۲
چوب‌ها و زخمهای بی‌عدد
۲۳
نعره و فریاد زان درویش خاست
۲۴
که مزن تا من بگویم حال راست
۲۵
گفت اینک دادمت مهلت بگو
۲۶
تا به شب چون آمدی بیرون به کو
۲۷
تو نه‌ای زینجا غریب و منکری
۲۸
راستی گو تا بچه مکر اندری
۲۹
اهل دیوان بر عسس طعنه زدند
۳۰
که چرا دزدان کنون انبه شدند
۳۱
انبهی از تست و از امثال تست
۳۲
وا نما یاران زشتت را نخست
۳۳
ورنه کین جمله را از تو کشم
۳۴
تا شود آمن زر هر محتشم
۳۵
گفت او از بعد سوگندان پر
۳۶
که نیم من خانه‌سوز و کیسه‌بر
۳۷
من نه مرد دزدی و بیدادیم
۳۸
من غریب مصرم و بغدادیم

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۱ نیازمند تصمیم۱ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.