متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
سعدی · بوستان

حکایت پدر بخیل و پسر لاابالی

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
یکی زهرهٔ خرج کردن نداشت
۲
زرش بود و یارای خوردن نداشت
۳
نه خوردی، که خاطر بر آسایدش
۴
نه دادی، که فردا بکار آیدش
۵
شب و روز در بند زر بود و سیم
۶
زر و سیم در بند مرد لئیم
۷
بدانست روزی پسر در کمین
۸
که ممسک کجا کرد زر در زمین
۹
ز خاکش بر آورد و بر باد داد
۱۰
شنیدم که سنگی در آن جا نهاد
۱۱
جوانمرد را زر بقائی نکرد
۱۲
به یک دستش آمد، به دیگر بخورد
۱۳
کز این کم زنی بود ناپا کرو
۱۴
کلاهش به بازار و میزر گرو
۱۵
نهاده پدر چنگ در نای خویش
۱۶
پسر چنگی و نایی آورده پیش
۱۷
پدر زار و گریان همه شب نخفت
۱۸
پسر بامدادان بخندید و گفت
۱۹
زر از بهر خوردن بود ای پدر
۲۰
ز بهر نهادن چه سنگ و چه زر
۲۱
زر از سنگ خارا برون آورند
۲۲
که با دوستان و عزیزان خورند
۲۳
زر اندر کف مرد دنیا پرست
۲۴
هنوز ای برادر به سنگ اندرست
۲۵
چو در زندگانی بدی با عیال
۲۶
گرت مرگ خواهند، از ایشان منال
۲۷
چو چشمار و آنگه خورند از تو سیر
۲۸
که از بام پنجه گز افتی به زیر
۲۹
بخیل توانگر به دینار و سیم
۳۰
طلسمی است بالای گنجی مقیم
۳۱
از آن سالها می‌بماند زرش
۳۲
که لرزد طلسمی چنین بر سرش
۳۳
به سنگ اجل ناگهش بشکنند
۳۴
به اسودگی گنج قسمت کنند
۳۵
پس از بردن و گرد کردن چو مور
۳۶
بخور پیش از آن کت خورد کرم گور
۳۷
سخنهای سعدی مثال است و پند
۳۸
بکار آیدت گر شوی کار بند
۳۹
دریغ است از این روی برتافتن
۴۰
کز این روی دولت توان یافتن
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

بررسی‌نشده
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۰ نیازمند تصمیم۰ موجودیت مرتبط
هنوز ارتباط پژوهشی برای این شعر ثبت نشده است.

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.