متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
اوحدی · جام جم

در تلقین ذکر

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
ذکر بیفکر علم بی‌عملست
۲
دل بیعشق چشم پر سبلست
۳
حلقهٔ ذکر حلقهٔ دل تست
۴
گلهٔ ما ز حلق پر گل تست
۵
ذکر در دل چو جای کردو نشست
۶
بانگ خواهی بلند و خواهی پست
۷
آنکه نامش همیبری شنواست
۸
گر نداری فغان و نعره رواست
۹
وآنکه سر حروف می‌داند
۱۰
بی‌زبان و حروف میخواند
۱۱
نتوانش سپاس، فکر آنست
۱۲
حاضرش میشناس، ذکر آنست
۱۳
لال گردی و گنگ ارین دانی
۱۴
ور ندانی، کرا همی خوانی؟
۱۵
آنکه او را نه آشنایی تو
۱۶
به کدامش زبان ستایی تو؟
۱۷
دل نادان ز کار سست آید
۱۸
دم ز دانش زنی درست آید
۱۹
هیچ دانی که رویت اندر کیست؟
۲۰
چو ندانی خروش بیهده چیست؟
۲۱
دل غایب به بانگ محتاجست
۲۲
که چو حاضر شود به معراجست
۲۳
چو دلت با زبان نشد هم عهد
۲۴
زشت باشد به ذکر کردن جهد
۲۵
یار باید دل و زبان باهم
۲۶
تا توان زد ز نام پاکش دم
۲۷
دل چو پر نقش و رنگ باشد و بوی
۲۸
به زبان هر چه بایدت میگوی
۲۹
در دلت دار و گیر تاراجست
۳۰
زان به تلقین پیر محتاجست
۳۱
پیر داند که کیست لایق ذکر؟
۳۲
هر کسش چون ادا کند بی‌فکر؟
۳۳
همه را گر به ذکر بنشانی
۳۴
نرهی هرگز از پیشمانی
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

بررسی‌نشده
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۰ نیازمند تصمیم۰ موجودیت مرتبط
هنوز ارتباط پژوهشی برای این شعر ثبت نشده است.

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.