متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
فروغی بسطامی · دیوان اشعار

غزل شمارهٔ ۳۰

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
در قمار عشق آخر، باختم دل و دین را
۲
وازدم در این بازی، عقل مصلحت بین را
۳
فصل نوبهار آمد، جام جم چه می‌جویی
۴
از می کهن پرکن، کاسهٔ سفالین را
۵
آن که در نظر بازی ، عیب کوه‌کن کردی
۶
کاش یک نظر دیدی، عشوه‌های شیرین را
۷
باد غیرت آتش زد، در سرای عطاران
۸
تا به چهره افشاندی، چین زلف مشکین را
۹
گر ز قد رخسارت، مژده‌ای به باغ آرند
۱۰
باغبان بسوزاند، شاخ سرو و نسرین را
۱۱
چون ز تاب می رویت از عرق بیالاید
۱۲
آسمان بپوشاند، روی ماه و پروین را
۱۳
در کمال خرسند، نیش غم توان خوردن
۱۴
گر به خنده بگشایی آن دو لعل نوشین را
۱۵
گر تو پرده از صورت، برکنار بگذاری
۱۶
از میانه بر چینی، نقش چین و ماچین را
۱۷
دفتر فروغی شد پر ز عنبر سارا
۱۸
تا به رخ رقم کردی خط عنبرآگین را
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۲ نیازمند تصمیم۲ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

گل و بلبل

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← گل و بلبل

Matched curated alias: گل; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.