متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
فروغی بسطامی · دیوان اشعار

غزل شمارهٔ ۳۳

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
چنان بر صید مرغ دل فکند آن زلف پرچین را
۲
که شاهی افکند بر صعوهٔ بیچاره شاهین را
۳
گهی زلفش پریشان می‌کند یک دشت سنبل را
۴
گهی رخسارش آتش می‌زند یک باغ نسرین را
۵
گر از رخ آن بت زیبا گشاید پردهٔ دیبا
۶
فرو بندند نقاشان، در بت خانهٔ چین را
۷
کسی کاندر جهان آن روی زیبا را نمی‌بیند
۸
همان بهتر که بندد از جهان چشم جهان بین را
۹
گذشتم بر در میخانه از مسجد به امیدی
۱۰
که ساقی بر سر چشمم گذارد ساق سیمین را
۱۱
به شکر این که واعظ غافل است از رحمت ایزد
۱۲
فدای دستت ای ساقی بده صهبای رنگین را
۱۳
دمادم چون نبوسم لعل او در عالم مستی
۱۴
که بهر بوسه یزدان آفرید آن لعل نوشین را
۱۵
سبوی باده نوشیدم ، نگار ساده بوسیدم
۱۶
ندانم پیش فضلش در شمار آرم کدامین را
۱۷
گر آن شیرین دهن لب را به شکر خنده بگشاید
۱۸
کف خسرو به خاک تیره ریزد خون شیرین را
۱۹
دهان شاهد ما را پر از گوهر کند خازن
۲۰
در آن مجلس که خواهند مدح سلطان ناصرالدین را
۲۱
شهنشاه بلند اختر ، فلک فر و ملک منظر
۲۲
که بر خاک درش بینی همه روی سلاطین را
۲۳
فروغی قطره خون مرا کی در حساب آرد
۲۴
سیه چشمی که هر دم خون کند دلهای مسکین را
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۲ نیازمند تصمیم۲ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

گل و بلبل

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← گل و بلبل

Matched curated alias: گل; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.