۱آشنا خواهی گر ای دل با خود آن بیگانه را
۲اول از بیگانه باید کرد خالی خانه را
۳آشناییهای آن بیگانه پرور بین، که من
۴میخورم در آشنایی حسرت بیگانه را
۵چشم از آن چشم فسونگر بستن از نامردمیست
۶واعظ کوته نظر کوته کن این افسانه را
۷گر گریزد عاشق از زاهد عجب نبود، که نیست
۸الفتی با یکدگر دیوانه و فرزانه را
۹کاش میآمد شبی آن شمع در کاشانهام
۱۰تا بسوزانم ز غیرت شمع هر کاشانه را
۱۱نیم جو شادی در آب و دانهٔ صیاد نیست
۱۲شادمان مرغی که گوید ترک آب و دانه را
۱۳تا درون آمد غمش، از سینه بیرون شد نفس
۱۴نازم این مهمان که بیرون کرد صاحبخانه را
۱۵در اشکم را عجب نبود اگر لعلش خرید
۱۶جوهری داند بهای گوهر یکدانه را
۱۷بس که دارد نسبتی با گردش چشمان دوست
۱۸زان فروغی دوست دارد گردش پیمانه را
ارتباطها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر
دانش و پژوهش این شعر
نیازمند بازبینی۰ ارتباط تأییدشده۰ پیشنویس۶ نیازمند تصمیم۶ موجودیت مرتبط
پیشنویسها و پیشنهادها
هنوز واقعیت تأییدشده نیستندپیشنهادیبهکارگیری نماد
پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهمخوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.
بهکارگیری نماد ← گل و بلبل
Matched curated alias: گل; editorial status: suggested
۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقلقول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقلشدهVira
پیشنهادیبهکارگیری نماد
پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهمخوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.
بهکارگیری نماد ← می و جام
Matched curated alias: می; editorial status: suggested
۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقلقول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقلشدهVira
پیشنهادیبازنمایی کهنالگو
پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهمخوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.
بازنمایی کهنالگو ← ساقی واسطه
Matched curated alias: ساقی; editorial status: suggested
۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقلقول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقلشدهVira
پیشنهادیبازنمایی کهنالگو
پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهمخوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.
بازنمایی کهنالگو ← معشوق آرمانی
Matched curated alias: یار; editorial status: suggested
۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقلقول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقلشدهVira
پیشنهادیشامل شخصیت
پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهمخوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.
شامل شخصیت ← معشوق
Matched curated alias: یار; editorial status: suggested
۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقلقول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقلشدهVira
پیشنهادیشامل شخصیت
پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهمخوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.
شامل شخصیت ← ساقی
Matched curated alias: ساقی; editorial status: suggested
۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقلقول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقلشدهVira
از این شعر به پژوهش بروید
موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی میمانند.