متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
فروغی بسطامی · دیوان اشعار

غزل شمارهٔ ۴۷

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
چشم بیمار تو شد باعث بیماری ما
۲
به مسیحا نرسد فکر پرستاری ما
۳
تا ز بندت شدم آزاد، گرفتار شدم
۴
سخت آزادی ما بند گرفتاری ما
۵
سر ما باد فدای قدم عشق ، که داد
۶
با تو آمیزش ما از همه بیزاری ما
۷
بس که تن خسته و دل زار شد از بار غمت
۸
ترسم آخر که به گوشت نرسد زاری ما
۹
صبح ما شام شد از تیرگی بخت سیاه
۱۰
آه اگر شب رو زلفت نکند یاری ما
۱۱
دوش در خواب لب نوش تو را بوسیدم
۱۲
خواب ما به بود از عالم بیداری ما
۱۳
بی کسی بین که نکرده‌ست به شبهای فراق
۱۴
هیچکس غیر غم روی تو غم‌خواری ما
۱۵
دل و دین تاب و توان رفت و برفتم از دست
۱۶
بر سر کوی وفا کیست به پاداری ما
۱۷
گفتم از دست که شد زار دل اهل نظر
۱۸
زیر لب گفت که از دست دل آزاری ما
۱۹
هوشم افزود فروغی کرم باده فروش
۲۰
مستی ما چه بود مایهٔ هشیاری ما
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۲ نیازمند تصمیم۲ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبازنمایی کهن‌الگو

عاشق جوینده

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

بازنمایی کهن‌الگو ← عاشق جوینده

Matched curated alias: عاشق; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیشامل شخصیت

عاشق

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

شامل شخصیت ← عاشق

Matched curated alias: عاشق; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.