متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
فروغی بسطامی · دیوان اشعار

غزل شمارهٔ ۱۵۰

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
در پای تو تا زلف چلیپای تو افتاد
۲
دلها به تظلم همه در پای تو افتاد
۳
دل در طلب خندهٔ شیرین تو خون شد
۴
جان در طمع لعل شکرخای تو افتاد
۵
کوثر به خیال لب میگون تو دم زد
۶
طوبی به هوای قد رعنای تو افتاد
۷
یک طایفه هر صبح به امید تو برخاست
۸
یک سلسله هر شام به سودای تو افتاد
۹
سودازده‌ای را که به جان دسترسی بود
۱۰
در فکر خریداری کالای تو افتاد
۱۱
یارب چه جوانی تو که پای دل پیران
۱۲
در بند سر زلف سمن‌سای تو افتاد
۱۳
خون همه عشاق وفاکیش جفاکش
۱۴
در گردن بازوی توانای تو افتاد
۱۵
بایست که از هیچ بلایی نگریزد
۱۶
هر خسته‌دلی کز پی بالای تو افتاد
۱۷
ارباب هوس گرد لب نوش تو جمعند
۱۸
غوغای مگس بر سر حلوای تو افتاد
۱۹
آن دل که به هر معرکه‌ای دادرسم بود
۲۰
فریاد که اندر صف غوغای تو افتاد
۲۱
داد دل بیچاره‌ام امروز ندادی
۲۲
دردا که مرا کار به فردای تو افتاد
۲۳
در مملکت حسن بزن سکه شاهی
۲۴
کاین قرعه به نام رخ زیبای تو افتاد
۲۵
آگه ز صف‌آرایی دارای جهان شد
۲۶
چشمی که به مژگان صف‌آرای تو افتاد
۲۷
سر حلقهٔ شاهان جهان ناصردین شاه
۲۸
کز حلقهٔ خوبان به تمنای تو افتاد
۲۹
یک شهر درآمد به تماشای فروغی
۳۰
تا بر سر او شور تماشای تو افتاد
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۳ نیازمند تصمیم۳ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیبازنمایی کهن‌الگو

ساقی واسطه

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

بازنمایی کهن‌الگو ← ساقی واسطه

Matched curated alias: ساقی; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیشامل شخصیت

ساقی

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

شامل شخصیت ← ساقی

Matched curated alias: ساقی; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.