متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
عطار · مصیبت نامه

الحكایة و التمثیل

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
داشت اندر خانه اسحق ندیم
۲
بندهٔ در خدمت او مستقیم
۳
دایماً هر روز پیش از آفتاب
۴
میکشیدی تا بشب از دجله آب
۵
چون نمیشد تشنگی و آب کم
۶
مینزد یک دم غلام از کار دم
۷
دید روزی خواجه او را بیقرار
۸
فارغ از خلق و شده مشغول کار
۹
خواجه گفتش کیف عیشک ای غلام
۱۰
گفت کاری سخت دارم بر دوام
۱۱
در میان دو بلا افتادهام
۱۲
سرنگون در زیر پا افتادهام
۱۳
هست از یک سویم آبی بی قیاس
۱۴
وز دگر سو تشنگان ناسپاس
۱۵
دجله را خالی بکردن روی نیست
۱۶
تشنه را سیری سر یک موی نیست
۱۷
در میان دجله و تشنه مدام
۱۸
ماندهام درآمد و شد والسلام
۱۹
در میان دین و دنیا ماندهام
۲۰
گه بمعنی گه بدعوا ماندهام
۲۱
نه ز دینم میرسد بوئی تمام
۲۲
نه دمی دنیام میگیرد نظام
۲۳
من نه این نه آن ز راه افتاده باز
۲۴
خردغل باری گران راهی دراز
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

بررسی‌نشده
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۰ نیازمند تصمیم۰ موجودیت مرتبط
هنوز ارتباط پژوهشی برای این شعر ثبت نشده است.

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.