متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
عطار · پندنامه

در بیان نیک بختی

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
شد دلیل نیک بختی چار چیز
۲
هرکه این چارش بود باشد عزیز
۳
اصل پاک آمد دلیل نیک بخت
۴
نیست بی اصل سزای تاج و تخت
۵
یک دلیل دیگر آمد قلب پاک
۶
گر دلت پاکست نبود هیچ باک
۷
نیک بختان را بود رای صواب
۸
آنکه بد رایست باشد در عذاب
۹
هر که ایمن از عذاب حق بود
۱۰
نیست مؤمن کافر مطلق بود
۱۱
عمر دنیا پنج روزی بیش نیست
۱۲
غافلست آنکس که پیش اندیش نیست
۱۳
ترک لذات جهان باید گرفت
۱۴
دامن صاحب دلان باید گرفت
۱۵
در پی لذات نفسانی مباش
۱۶
دوست دار عالم فانی مباش
۱۷
نیست حاصل رنج دنیا بردنت
۱۸
عاقبت چون می‌بباید مردنت
۱۹
از تنت چون جان روان خواهد شدن
۲۰
خاکت اندر استخوان خواهد شدن
۲۱
مر ترا از دادن جان چاره نیست
۲۲
رهزنت جز نفسک اماره نیست
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

بررسی‌نشده
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۰ نیازمند تصمیم۰ موجودیت مرتبط
هنوز ارتباط پژوهشی برای این شعر ثبت نشده است.

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.