متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
عطار · پندنامه

در بیان رعایت یتیم ونصایح دیگر

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
بر سر بالین بیماران گذر
۲
زانکه هست این سنت خیرالبشر
۳
تا توانی تشنه را سیراب کن
۴
در مجالس خدمت اصحاب کن
۵
خاطر ایتام را دریاب نیز
۶
تا ترا پیوسته حق دارد عزیز
۷
چون شود گریان یتیمی ناگهان
۸
عرش حق در جنبش آید آن زمان
۹
چون یتیمی را کسی گریان کند
۱۰
مالک اندر دوزخش بریان کند
۱۱
آنکه خنداند یتیمی خسته را
۱۲
باز یابد جنت در بسته را
۱۳
هر که اسرارت کند فاش ای پسر
۱۴
از چنان کس دور می‌باش ای پسر
۱۵
در جوانی دار پیران را عزیز
۱۶
تا عزیز دیگران باشی تو نیز
۱۷
بر ضعیفان گر ببخشای رواست
۱۸
کین ز سیرتهای خوب اولیاست
۱۹
بر سر سیری مخور هرگز طعام
۲۰
تا نمیرد در برت دل ای غلام
۲۱
علت مردم ز پر خواری بود
۲۲
خوردن پر تخم بیماری بود
۲۳
راحتی نبود حسود شوم را
۲۴
کاذب بدبخت را نبود وفا
۲۵
هر منافق را تو دشمن دار باش
۲۶
از وی و از فعل او بیزار باش
۲۷
توبهٔ بد خو کجا محکم بود
۲۸
مر بخیلان را مروت کم بود
۲۹
تا شود دین تو صافی چون زلال
۳۰
باش دایم طالب قوت حلال
۳۱
آنکه باشد در پی قوت حرام
۳۲
در تن او دل همی میرد
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

بررسی‌نشده
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۰ نیازمند تصمیم۰ موجودیت مرتبط
هنوز ارتباط پژوهشی برای این شعر ثبت نشده است.

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.