متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
اقبال لاهوری · جاویدنامه

فلک مشتری - ارواح جلیلهٔ حلاج و غالب و قرة العین طاهره که به نشیمن بهشتی نگرویدند «و بگردش جاودان گرائیدند

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
من فدای این دل دیوانه ئی
۲
هر زمان بخشد دگر ویرانه ئی
۳
چون بگیرم منزلی گوید که خیز
۴
مرد خود رس بحر را داند قفیز
۵
زانکه آیات خدا لا انتهاست
۶
ای مسافر جاده را پایان کجاست
۷
کار حکمت دیدن و فرسودن است
۸
کار عرفان دیدن و افزودن است
۹
آن بسنجد در ترازوی هنر
۱۰
این بسنجد در ترازوی نظر
۱۱
آن بدست آورد آب و خاک را
۱۲
این بدست آورد جان پاک را
۱۳
آن نگه را بر تجلی می زند
۱۴
این تجلی را بخود گم می کند
۱۵
در تلاش جلوه های پی به پی
۱۶
طی کنم افلاک و می نالم چو نی
۱۷
این همه از فیض مردی پاک زاد
۱۸
آنکه سوز او بجان من فتاد
۱۹
کاروان این دو بینای وجود
۲۰
بر کنار مشتری آمد فرود
۲۱
آن جهان آن خاکدانی ناتمام
۲۲
در طواف او قمر ها تیز گام
۲۳
خالی از می شیشه تاکش هنوز
۲۴
آرزو نارسته از خاکش هنوز
۲۵
نیم شب از تاب ماهان نیم روز
۲۶
نی برودت در هوای او نه سوز
۲۷
من چو سوی آسمان کردم نظر
۲۸
کوکبش دیدم بخود نزدیک تر
۲۹
هیبت نظاره از هوشم ربود
۳۰
شد دگرگون نزد و دور و دیر و زود
۳۱
پیش خود دیدم سه روح پاکباز
۳۲
آتش اندر سینه شان گیتی گداز
۳۳
در برشان حله های لاله گون
۳۴
چهره ها رخشنده از سوز درون
۳۵
در تب و تابی ز هنگام الست
۳۶
از شراب نغمه های خویش مست
۳۷
گفت رومی «این قدر از خود مرو
۳۸
از دم آتش نوایان زنده شو
۳۹
شوق بی پروا ندیدستی ، نگر
۴۰
زور این صهبا ندیدستی ، نگر
۴۱
غالب و حلاج و خاتون عجم
۴۲
شورها افکنده در جان حرم
۴۳
این نواها روح را بخشد ثبات
۴۴
گرمی او از درون کائنات»
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

بررسی‌نشده
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۰ نیازمند تصمیم۰ موجودیت مرتبط
هنوز ارتباط پژوهشی برای این شعر ثبت نشده است.

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.