Research Contextدر حال بازیابی مسیر پژوهش…
جامی · هفت اورنگ

بخش ۱۲۷ - التفات من الغیبة الی الخطاب بلسان المناجات

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
یا جلی الظهور و الاشراق
۲
کیست جز تو در انفس و آفاق
۳
لیس فی الکائنات غیرک شی
۴
انت شمس الضحی و غیرک فی
۵
فی چه باشد به فارسی سایه
۶
سایه از روشنی برد مایه
۷
سایه را در مواقع تعلیم
۸
ضؤ ثانی رقم زده ست حکیم
۹
نور چون از صرافتش نازل
۱۰
گشت، نامش کنند فی یا ظل
۱۱
دو جهان سایه است و نور تویی
۱۲
سایه را مایه ظهور تویی
۱۳
این و آن صورت است و معنی تو
۱۴
نیست موجود صورتی بی تو
۱۵
پرده صورت از میان بردار
۱۶
بیش ازین بند صورتم مگذار
۱۷
بلکه بیرون ز صورت و معنی
۱۸
روی بنما که طی شود دعوی
۱۹
چیست دعوی توهم من و ما
۲۰
رؤیت غیر و اعتبار سوا
۲۱
حرف ما و من از دلم بتراش
۲۲
محو کن غیر را و جمله تو باش
۲۳
خود چه غیر و کدام غیر اینجا
۲۴
هم ز تو سوی توست سیر اینجا
۲۵
در بدایت ز توست سیر رجال
۲۶
در نهایت به سوی توست مال
۲۷
اول ره تویی و آخر هم
۲۸
بلکه سیر و مسیر و سایر هم

دانش و پژوهش این شعر

بررسی‌نشده
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۰ نیازمند تصمیم۰ موجودیت مرتبط
هنوز ارتباط پژوهشی برای این شعر ثبت نشده است.