متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
مولوی · مثنوی معنوی

بخش ۳۶ - حکایت پادشاه جهود دیگر کی در هلاک دین عیسی سعی نمود

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
یک شه دیگر ز نسل آن جهود
۲
در هلاک قوم عیسی رو نمود
۳
گر خبر خواهی ازین دیگر خروج
۴
سوره بر خوان واسما ذات البروج
۵
سنت بد کز شه اول بزاد
۶
این شه دیگر قدم بر وی نهاد
۷
هر که او بنهاد ناخوش سنتی
۸
سوی او نفرین رود هر ساعتی
۹
نیکوان رفتند و سنتها بماند
۱۰
وز لئیمان ظلم و لعنتها بماند
۱۱
تا قیامت هرکه جنس آن بدان
۱۲
در وجود آید بود رویش بدان
۱۳
رگ رگست این آب شیرین و آب شور
۱۴
در خلایق می‌رود تا نفخ صور
۱۵
نیکوان را هست میراث از خوشاب
۱۶
آن چه میراثست اورثنا الکتاب
۱۷
شد نیاز طالبان ار بنگری
۱۸
شعله‌ها از گوهر پیغامبری
۱۹
شعله‌ها با گوهران گردان بود
۲۰
شعله آن جانب رود هم کان بود
۲۱
نور روزن گرد خانه می‌دود
۲۲
زانک خور برجی به برجی می‌رود
۲۳
هر که را با اختری پیوستگیست
۲۴
مر ورا با اختر خود هم‌تگیست
۲۵
طالعش گر زهره باشد در طرب
۲۶
میل کلی دارد و عشق و طلب
۲۷
ور بود مریخی خون‌ریزخو
۲۸
جنگ و بهتان و خصومت جوید او
۲۹
اخترانند از ورای اختران
۳۰
که احتراق و نحس نبود اندر آن
۳۱
سایران در آسمانهای دگر
۳۲
غیر این هفت آسمان معتبر
۳۳
راسخان در تاب انوار خدا
۳۴
نه به هم پیوسته نه از هم جدا
۳۵
هر که باشد طالع او زان نجوم
۳۶
نفس او کفار سوزد در رجوم
۳۷
خشم مریخی نباشد خشم او
۳۸
منقلب رو غالب و مغلوب خو
۳۹
نور غالب ایمن از نقص و غسق
۴۰
درمیان اصبعین نور حق
۴۱
حق فشاند آن نور را بر جانها
۴۲
مقبلان بر داشته دامانها
۴۳
و آن نثار نور را وا یافته
۴۴
روی از غیر خدا برتافته
۴۵
هر که را دامان عشقی نابده
۴۶
زان نثار نور بی بهره شده
۴۷
جزوها را رویها سوی کلست
۴۸
بلبلان را عشق با روی گلست
۴۹
گاو را رنگ از برون و مرد را
۵۰
از درون جو رنگ سرخ و زرد را
۵۱
رنگهای نیک از خم صفاست
۵۲
رنگ زشتان از سیاهابهٔ جفاست
۵۳
صبغة الله نام آن رنگ لطیف
۵۴
لعنة الله بوی این رنگ کثیف
۵۵
آنچ از دریا به دریا می‌رود
۵۶
از همانجا کامد آنجا می‌رود
۵۷
از سر که سیلهای تیزرو
۵۸
وز تن ما جان عشق آمیز رو
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۱ نیازمند تصمیم۱ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.