متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
مولوی · مثنوی معنوی

بخش ۱۱۵ - نصحیت کردن زن مر شوی را کی سخن افزون از قدم و از مقام خود مگو لم تقولون ما لا تفعلون کی این سخنها اگرچه راستست این مقام توکل ترا نیست و این سخن گفتن فوق مقام و معاملهٔ خود زیان دارد و کبر مقتا عند الله باشد

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
زن برو زد بانگ کای ناموس‌کیش
۲
من فسون تو نخواهم خورد بیش
۳
ترهات از دعوی و دعوت مگو
۴
رو سخن از کبر و از نخوت مگو
۵
چند حرف طمطراق و کار بار
۶
کار و حال خود ببین و شرم‌دار
۷
کبر زشت و از گدایان زشت‌تر
۸
روز سرد و برف وانگه جامه تر
۹
چند دعوی و دم و باد و بروت
۱۰
ای ترا خانه چو بیت العنکبوت
۱۱
از قناعت کی تو جان افروختی
۱۲
از قناعتها تو نام آموختی
۱۳
گفت پیغامبر قناعت چیست گنج
۱۴
گنج را تو وا نمی‌دانی ز رنج
۱۵
این قناعت نیست جز گنج روان
۱۶
تو مزن لاف ای غم و رنج روان
۱۷
تو مخوانم جفت کمتر زن بغل
۱۸
جفت انصافم نیم جفت دغل
۱۹
چون قدم با میر و با بگ می‌زنی
۲۰
چون ملخ را در هوا رگ می‌زنی
۲۱
با سگان زین استخوان در چالشی
۲۲
چون نی اشکم تهی در نالشی
۲۳
سوی من منگر بخواری سست سست
۲۴
تا نگویم آنچ در رگهای تست
۲۵
عقل خود را از من افزون دیده‌ای
۲۶
مر من کم‌عقل را چون دیده‌ای
۲۷
همچو گرگ غافل اندر ما مجه
۲۸
ای ز ننگ عقل تو بی‌عقل به
۲۹
چونک عقل تو عقیلهٔ مردمست
۳۰
آن نه عقلست آن که مار و کزدمست
۳۱
خصم ظلم و مکر تو الله باد
۳۲
فضل و عقل تو ز ما کوتاه باد
۳۳
هم تو ماری هم فسون‌گر این عجب
۳۴
مارگیر و ماری ای ننگ عرب
۳۵
زاغ اگر زشتی خود بشناختی
۳۶
همچو برف از درد و غم بگداختی
۳۷
مرد افسونگر بخواند چون عدو
۳۸
او فسون بر مار و مار افسون برو
۳۹
گر نبودی دام او افسون مار
۴۰
کی فسون مار را گشتی شکار
۴۱
مرد افسون‌گر ز حرص کسب و کار
۴۲
در نیابد آن زمان افسون مار
۴۳
مار گوید ای فسون‌گر هین و هین
۴۴
آن خود دیدی فسون من ببین
۴۵
تو به نام حق فریبی مر مرا
۴۶
تا کنی رسوای شور و شر مرا
۴۷
نام حقم بست نی آن رای تو
۴۸
نام حق را دام کردی وای تو
۴۹
نام حق بستاند از تو داد من
۵۰
من به نام حق سپردم جان و تن
۵۱
یا به زخم من رگ جانت برد
۵۲
یا که همچون من به زندانت برد
۵۳
زن ازین گونه خشن گفتارها
۵۴
خواند بر شوی جوان طومارها
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۱ نیازمند تصمیم۱ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.