متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
مولوی · مثنوی معنوی

بخش ۴۷ - تتمهٔ اعتماد آن مغرور بر تملق خرس

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
شخص خفت و خرس می‌راندش مگس
۲
وز ستیز آمد مگس زو باز پس
۳
چند بارش راند از روی جوان
۴
آن مگس زو باز می‌آمد دوان
۵
خشمگین شد با مگس خرس و برفت
۶
بر گرفت از کوه سنگی سخت زفت
۷
سنگ آورد و مگس را دید باز
۸
بر رخ خفته گرفته جای و ساز
۹
بر گرفت آن آسیا سنگ و بزد
۱۰
بر مگس تا آن مگس وا پس خزد
۱۱
سنگ روی خفته را خشخاش کرد
۱۲
این مثل بر جمله عالم فاش کرد
۱۳
مهر ابله مهر خرس آمد یقین
۱۴
کین او مهرست و مهر اوست کین
۱۵
عهد او سستست و ویران و ضعیف
۱۶
گفت او زفت و وفای او نحیف
۱۷
گر خورد سوگند هم باور مکن
۱۸
بشکند سوگند مرد کژسخن
۱۹
چونک بی‌سوگند گفتش بد دروغ
۲۰
تو میفت از مکر و سوگندش بدوغ
۲۱
نفس او میرست و عقل او اسیر
۲۲
صد هزاران مصحفش خود خورده گیر
۲۳
چونک بی سوگند پیمان بشکند
۲۴
گر خورد سوگند هم آن بشکند
۲۵
زانک نفس آشفته‌تر گردد از آن
۲۶
که کنی بندش به سوگند گران
۲۷
چون اسیری بند بر حاکم نهد
۲۸
حاکم آن را بر درد بیرون جهد
۲۹
بر سرش کوبد ز خشم آن بند را
۳۰
می‌زند بر روی او سوگند را
۳۱
تو ز اوفوا بالعقودش دست شو
۳۲
احفظوا ایمانکم با او مگو
۳۳
وانک حق را ساخت در پیمان سند
۳۴
تن کند چون تار و گرد او تند
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۱ نیازمند تصمیم۱ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.