متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
مولوی · مثنوی معنوی

بخش ۱۰۱ - کرامات آن درویش کی در کشتی متهمش کردند

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
بود درویشی درون کشتیی
۲
ساخته از رخت مردی پشتیی
۳
یاوه شد همیان زر او خفته بود
۴
جمله را جستند و او را هم نمود
۵
کین فقیر خفته را جوییم هم
۶
کرد بیدارش ز غم صاحب‌درم
۷
که درین کشتی حرمدان گم شدست
۸
جمله را جستیم نتوانی تو رست
۹
دلق بیرون کن برهنه شو ز دلق
۱۰
تا ز تو فارغ شود اوهام خلق
۱۱
گفت یا رب مر غلامت را خسان
۱۲
متهم کردند فرمان در رسان
۱۳
چون بدرد آمد دل درویش از آن
۱۴
سر برون کردند هر سو در زمان
۱۵
صد هزاران ماهی از دریای ژرف
۱۶
در دهان هر یکی دری شگرف
۱۷
صد هزاران ماهی از دریای پر
۱۸
در دهان هر یکی در و چه در
۱۹
هر یکی دری خراج ملکتی
۲۰
کز الهست این ندارد شرکتی
۲۱
در چند انداخت در کشتی و جست
۲۲
مر هوا را ساخت کرسی و نشست
۲۳
خوش مربع چون شهان بر تخت خویش
۲۴
او فراز اوج و کشتی‌اش بپیش
۲۵
گفت رو کشتی شما را حق مرا
۲۶
تا نباشد با شما دزد گدا
۲۷
تا که را باشد خسارت زین فراق
۲۸
من خوشم جفت حق و با خلق طاق
۲۹
نه مرا او تهمت دزدی نهد
۳۰
نه مهارم را به غمازی دهد
۳۱
بانگ کردند اهل کشتی کای همام
۳۲
از چه دادندت چنین عالی مقام
۳۳
گفت از تهمت نهادن بر فقیر
۳۴
وز حق‌آزاری پی چیزی حقیر
۳۵
حاش لله بل ز تعظیم شهان
۳۶
که نبودم در فقیران بدگمان
۳۷
آن فقیران لطیف خوش‌نفس
۳۸
کز پی تعظیمشان آمد عبس
۳۹
آن فقیری بهر پیچاپیچ نیست
۴۰
بل پی آن که به جز حق هیچ نیست
۴۱
متهم چون دارم آنها را که حق
۴۲
کرد امین مخزن هفتم طبق
۴۳
متهم نفس است نی عقل شریف
۴۴
متهم حس است نه نور لطیف
۴۵
نفس سوفسطایی آمد می‌زنش
۴۶
کش زدن سازد نه حجت گفتنش
۴۷
معجزه بیند فروزد آن زمان
۴۸
بعد از آن گوید خیالی بود آن
۴۹
ور حقیقت بود آن دید عجب
۵۰
چون مقیم چشم نامد روز و شب
۵۱
آن مقیم چشم پاکان می‌بود
۵۲
نی قرین چشم حیوان می‌شود
۵۳
کان عجب زین حس دارد عار و ننگ
۵۴
کی بود طاووس اندر چاه تنگ
۵۵
تا نگویی مر مرا بسیارگو
۵۶
من ز صد یک گویم و آن همچو مو
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۱ نیازمند تصمیم۱ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.