زمینه پژوهشدر حال بازیابی مسیر پژوهش…
متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
مولوی · مثنوی معنوی

بخش ۲۰۵ - تشبیه صورت اولیا و صورت کلام اولیا به صورت عصای موسی و صورت افسون عیسی علیهما السلام

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
آدمی همچون عصای موسی‌است
۲
آدمی همچون فسون عیسی‌است
۳
در کف حق بهر داد و بهر زین
۴
قلب مومن هست بین اصبعین
۵
ظاهرش چوبی ولیکن پیش او
۶
کون یک لقمه چو بگشاید گلو
۷
تو مبین ز افسون عیسی حرف و صوت
۸
آن ببین کز وی گریزان گشت موت
۹
تو مبین ز افسونش آن لهجات پست
۱۰
آن نگر که مرده بر جست و نشست
۱۱
تو مبین مر آن عصا را سهل یافت
۱۲
آن ببین که بحر خضرا را شکافت
۱۳
تو ز دوری دیده‌ای چتر سیاه
۱۴
یک قدم فا پیش نه بنگر سپاه
۱۵
تو ز دوری می‌نبینی جز که گرد
۱۶
اندکی پیش آ ببین در گرد مرد
۱۷
دیده‌ها را گرد او روشن کند
۱۸
کوهها را مردی او بر کند
۱۹
چون بر آمد موسی از اقصای دشت
۲۰
کوه طور از مقدمش رقاص گشت

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۱ نیازمند تصمیم۱ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.