زمینه پژوهشدر حال بازیابی مسیر پژوهش…
متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
مولوی · مثنوی معنوی

بخش ۲۱۶ - نظرکردن پیغامبر علیه السلام به اسیران و تبسم کردن و گفتن کی عجبت من قوم یجرون الی الجنة بالسلاسل و الاغلال

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
دید پیغامبر یکی جوقی اسیر
۲
که همی‌بردند و ایشان در نفیر
۳
دیدشان در بند آن آگاه شیر
۴
می نظر کردند در وی زیر زیر
۵
تا همی خایید هر یک از غضب
۶
بر رسول صدق دندانها و لب
۷
زهره نه با آن غضب که دم زنند
۸
زانک در زنجیر قهر ده‌منند
۹
می‌کشاندشان موکل سوی شهر
۱۰
می‌برد از کافرستانشان به قهر
۱۱
نه فدایی می‌ستاند نه زری
۱۲
نه شفاعت می‌رسد از سروری
۱۳
رحمت عالم همی‌گویند و او
۱۴
عالمی را می‌برد حلق و گلو
۱۵
با هزار انکار می‌رفتند راه
۱۶
زیر لب طعنه‌زنان بر کار شاه
۱۷
چاره‌ها کردیم و اینجا چاره نیست
۱۸
خود دل این مرد کم از خاره نیست
۱۹
ما هزاران مرد شیر الپ ارسلان
۲۰
با دو سه عریان سست نیم‌جان
۲۱
این چنین درمانده‌ایم از کژرویست
۲۲
یا ز اخترهاست یا خود جادویست
۲۳
بخت ما را بر درید آن بخت او
۲۴
تخت ما شد سرنگون از تخت او
۲۵
کار او از جادوی گر گشت زفت
۲۶
جادوی کردیم ما هم چون نرفت

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۱ نیازمند تصمیم۱ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.