زمینه پژوهشدر حال بازیابی مسیر پژوهش…
متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
مولوی · مثنوی معنوی

بخش ۱۸ - تفسیر یا حسرة علی العباد

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
او همی گوید که از اشکال تو
۲
غره گشتم دیر دیدم حال تو
۳
شمع مرده باده رفته دلربا
۴
غوطه خورد از ننگ کژبینی ما
۵
ظلت الارباح خسرا مغرما
۶
نشتکی شکوی الی الله العمی
۷
حبذا ارواح اخوان ثقات
۸
مسلمات مؤمنات قانتات
۹
هر کسی رویی به سویی برده‌اند
۱۰
وان عزیزان رو به بی‌سو کرده‌اند
۱۱
هر کبوتر می‌پرد در مذهبی
۱۲
وین کبوتر جانب بی‌جانبی
۱۳
ما نه مرغان هوا نه خانگی
۱۴
دانهٔ ما دانهٔ بی‌دانگی
۱۵
زان فراخ آمد چنین روزی ما
۱۶
که دریدن شد قبادوزی ما

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۲ نیازمند تصمیم۲ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

شمع و پروانه

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← شمع و پروانه

Matched curated alias: شمع; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.