زمینه پژوهشدر حال بازیابی مسیر پژوهش…
متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
مولوی · مثنوی معنوی

بخش ۹ - قصه‌ای هم در تقریر این

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
شرفه‌ای بشنید در شب معتمد
۲
برگرفت آتش‌زنه که آتش زند
۳
دزد آمد آن زمان پیشش نشست
۴
چون گرفت آن سوخته می‌کرد پست
۵
می‌نهاد آنجا سر انگشت را
۶
تا شود استارهٔ آتش فنا
۷
خواجه می‌پنداشت کز خود می‌مرد
۸
این نمی‌دید او که دزدش می‌کشد
۹
خواجه گفت این سوخته نمناک بود
۱۰
می‌مرد استاره از تریش زود
۱۱
بس که ظلمت بود و تاریکی ز پیش
۱۲
می‌ندید آتش‌کشی را پیش خویش
۱۳
این چنین آتش‌کشی اندر دلش
۱۴
دیدهٔ کافر نبیند از عمش
۱۵
چون نمی‌داند دل داننده‌ای
۱۶
هست با گردنده گرداننده‌ای
۱۷
چون نمی‌گویی که روز و شب به خود
۱۸
بی‌خداوندی کی آید کی رود
۱۹
گرد معقولات می‌گردی ببین
۲۰
این چنین بی‌عقلی خود ای مهین
۲۱
خانه با بنا بود معقول‌تر
۲۲
یا که بی‌بنا بگو ای کم‌هنر
۲۳
خط با کاتب بود معقول‌تر
۲۴
یا که بی‌کاتب بیندیش ای پسر
۲۵
جیم گوش و عین چشم و میم فم
۲۶
چون بود بی‌کاتبی ای متهم
۲۷
شمع روشن بی‌ز گیراننده‌ای
۲۸
یا بگیرانندهٔ داننده‌ای
۲۹
صنعت خوب از کف شل ضریر
۳۰
باشد اولی یا بگیرایی بصیر
۳۱
پس چو دانستی که قهرت می‌کند
۳۲
بر سرت دبوس محنت می‌زند
۳۳
پس بکن دفعش چو نمرودی به جنگ
۳۴
سوی او کش در هوا تیری خدنگ
۳۵
هم‌چو اسپاه مغل بر آسمان
۳۶
تیر می‌انداز دفع نزع جان
۳۷
یا گریز از وی اگر توانی برو
۳۸
چون روی چون در کف اویی گرو
۳۹
در عدم بودی نرستی از کفش
۴۰
از کف او چون رهی ای دست‌خوش
۴۱
آرزو جستن بود بگریختن
۴۲
پیش عدلش خون تقوی ریختن
۴۳
این جهان دامست و دانه‌آرزو
۴۴
در گریز از دامها روی آر زو
۴۵
چون چنین رفتی بدیدی صد گشاد
۴۶
چون شدی در ضد آن دیدی فساد
۴۷
پس پیمبر گفت استفتوا القلوب
۴۸
گر چه مفتیتان برون گوید خطوب
۴۹
آرزو بگذار تا رحم آیدش
۵۰
آزمودی که چنین می‌بایدش
۵۱
چون نتانی جست پس خدمت کنش
۵۲
تا روی از حبس او در گلشنش
۵۳
دم به دم چون تو مراقب می‌شوی
۵۴
داد می‌بینی و داور ای غوی
۵۵
ور ببندی چشم خود را ز احتجاب
۵۶
کار خود را کی گذارد آفتاب

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۲ نیازمند تصمیم۲ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

شمع و پروانه

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← شمع و پروانه

Matched curated alias: شمع; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.