زمینه پژوهشدر حال بازیابی مسیر پژوهش…
متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
مولوی · مثنوی معنوی

بخش ۱۳ - حکایت آن شخص کی دزدان قوج او را بدزدیدند و بر آن قناعت نکرد به حیله جامه‌هاش را هم دزدیدند

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
آن یکی قج داشت از پس می‌کشید
۲
دزد قج را برد حبلش را برید
۳
چونک آگه شد دوان شد چپ و راست
۴
تا بیابد کان قج برده کجاست
۵
بر سر چاهی بدید آن دزد را
۶
که فغان می‌کرد کای واویلتا
۷
گفت نالان از چئی ای اوستاد
۸
گفت همیان زرم در چه فتاد
۹
گر توانی در روی بیرون کشی
۱۰
خمس بدهم مر ترا با دلخوشی
۱۱
خمس صد دینار بستانی به دست
۱۲
گفت او خود این بهای ده قجست
۱۳
گر دری بر بسته شد ده در گشاد
۱۴
گر قجی شد حق عوض اشتر بداد
۱۵
جامه‌ها بر کند و اندر چاه رفت
۱۶
جامه‌ها را برد هم آن دزد تفت
۱۷
حازمی باید که ره تا ده برد
۱۸
حزم نبود طمع طاعون آورد
۱۹
او یکی دزدست فتنه‌سیرتی
۲۰
چون خیال او را بهر دم صورتی
۲۱
کس نداند مکر او الا خدا
۲۲
در خدا بگریز و وا ره زان دغا

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۱ نیازمند تصمیم۱ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.