متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
نظامی · خمسه

بخش ۳۲ - بر تخت نشستن خسرو بجای پدر

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
چو شد معلوم کز حکم الهی
۲
به هرمز برتبه شد پادشاهی
۳
به فرخ‌تر زمان شاه جوانبخت
۴
بدارالملک خود شد بر سر تخت
۵
دلش گر چه به شیرین مبتلا بود
۶
به ترک مملکت گفتن خطا بود
۷
ز یک سو ملک را بر کار می‌داشت
۸
ز دیگر سو نظر بر یار می‌داشت
۹
جهان را از عمارت داد یاری
۱۰
ولایت را ز فتنه رستگاری
۱۱
ز بس کافتادگان را داد می‌داد
۱۲
جهان را عدل نوشروان شد از یاد
۱۳
چو از شغل ولایت باز پرداخت
۱۴
دگرباره بنوش و ناز پرداخت
۱۵
شکار و عیش کردی شام و شبگیر
۱۶
نبودی یک زمان بی‌جام و نخجیر
۱۷
چو غالب شد هوای دلستانش
۱۸
بپرسید از رقیبان داستانش
۱۹
خبر دادند کاکنون مدتی هست
۲۰
کز این قصر آن نگارین رخت بر بست
۲۱
نمی‌دانیم شاپورش کجا برد
۲۲
چو شاهنشه نفرمودش چرا برد
۲۳
شه از نیرنگ این گردنده دولاب
۲۴
عجب در ماند و عاجز شد درین باب
۲۵
ز شیرین بر طریق یادگاری
۲۶
تک شبدیز کردش غمگساری
۲۷
بیاد ماه با شبرنگ می‌ساخت
۲۸
به امید گهر با سنگ می‌ساخت
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۳ نیازمند تصمیم۳ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیبازنمایی کهن‌الگو

معشوق آرمانی

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

بازنمایی کهن‌الگو ← معشوق آرمانی

Matched curated alias: یار; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیشامل شخصیت

معشوق

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

شامل شخصیت ← معشوق

Matched curated alias: یار; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.