متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
فروغی بسطامی · دیوان اشعار

غزل شمارهٔ ۱۶۰

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
فرخنده شکاری که ز پیکان تو افتد
۲
در خون خود از جنبش مژگان تو افتد
۳
داند که چرا چاک زدم جیب صبوری
۴
هر دیده که بر چاک گریبان تو افتد
۵
مرغ دلم از سینه کند قصد پریدن
۶
مرغی ز قفس چون به گلستان تو افتد
۷
هر تن که شود با خبر از فیض شهادت
۸
خواهد که سرش بر سر میدان تو افتد
۹
خون گریه کند غنچه به دامان گلستان
۱۰
هر گه که به یاد لب خندان تو افتد
۱۱
تا دید زنخدان و سر زلف تو، دل گفت
۱۲
نازم سر گویی که به چوگان تو افتد
۱۳
مجموع نگردد دل صیدی که همه عمر
۱۴
دربند سر زلف پریشان تو افتد
۱۵
بر صبح بناگوش منه طرهٔ شب رنگ
۱۶
بگذار فروغی به شبستان تو افتد
۱۷
بر پای شود روز جزا محشر دیگر
۱۸
چون چشم ملائک به شهیدان تو افتد
۱۹
منزل کن ای مه به دل گرم فروغی
۲۰
می‌ترسم از این شعله که بر جان تو افتد
ارتباط‌ها، وضعیت بازبینی و جزئیات پژوهش این شعر

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۲ نیازمند تصمیم۲ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبازنمایی کهن‌الگو

معشوق آرمانی

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

بازنمایی کهن‌الگو ← معشوق آرمانی

Matched curated alias: یار; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira
پیشنهادیشامل شخصیت

معشوق

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

شامل شخصیت ← معشوق

Matched curated alias: یار; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.