زمینه پژوهشدر حال بازیابی مسیر پژوهش…
متن اصلی فارسی · بدون ترجمهٔ خودکاربازگشت به اثرآثار این شاعربررسی معنای ادبی ↓
مولوی · مثنوی معنوی

بخش ۱۱۸ - اشارت آمدن از غیب به شیخ کی این دو سال به فرمان ما بستدی و بدادی بعد ازین بده و مستان دست در زیر حصیر می‌کن کی آن را چون انبان بوهریره کردیم در حق تو هر چه خواهی بیابی تا یقین شود عالمیان را کی ورای این عالمیست کی خاک به کف گیری زر شود مرده درو آید زنده شود نحس اکبر در وی آید سعد اکبر شود کفر درو آید ایمان گردد زهر درو آید تریاق شود نه داخل این عالمست و نه خارج این عالم نه تحت و نه فوق نه متصل نه منفصل بی‌چون و بی چگونه هر دم ازو هزاران اثر و نمونه ظاهر می‌شود چنانک صنعت دست با صورت دست و غمزهٔ چشم با صورت چشم و فصاحت زبان با صورت زبان نه داخلست و نه خارج او نه متصل و نه منفصل والعاقل تکفیه الاشارة

متن شعر در مرکز صفحه؛ ابزار پژوهش در صورت نیاز در دسترس است.

۱
تا دو سال این کار کرد آن مرد کار
۲
بعد از آن امر آمدش از کردگار
۳
بعد ازین می‌ده ولی از کس مخواه
۴
ما بدادیمت ز غیب این دستگاه
۵
هر که خواهد از تو از یک تا هزار
۶
دست در زیر حصیری کن بر آر
۷
هین ز گنج رحمت بی‌مر بده
۸
در کف تو خاک گردد زر بده
۹
هر چه خواهندت بده مندیش از آن
۱۰
داد یزدان را تو بیش از بیش دان
۱۱
دست زیر بوریا کن ای سند
۱۲
از برای روی‌پوش چشم بد
۱۳
پس ز زیر بوریا پر کن تو مشت
۱۴
ده به دست سایل بشکسته پشت
۱۵
بعد ازین از اجر ناممنون بده
۱۶
هر که خواهد گوهر مکنون بده
۱۷
رو ید الله فوق ایدیهم تو باش
۱۸
هم‌چو دست حق گزافی رزق پاش
۱۹
وام داران را ز عهده وا رهان
۲۰
هم‌چو باران سبز کن فرش جهان
۲۱
بود یک سال دگر کارش همین
۲۲
که بدادی زر ز کیسهٔ رب دین
۲۳
زر شدی خاک سیه اندر کفش
۲۴
حاتم طایی گدایی در صفش

دانش و پژوهش این شعر

نیازمند بازبینی
۰ ارتباط تأییدشده۰ پیش‌نویس۱ نیازمند تصمیم۱ موجودیت مرتبط

پیش‌نویس‌ها و پیشنهادها

هنوز واقعیت تأییدشده نیستند
پیشنهادیبه‌کارگیری نماد

می و جام

پیشنهاد واژگانی؛ سرنخ پژوهشهم‌خوانی واژه، اثبات معنا یا نقش ادبی نیست؛ متن را بررسی کنید.ارجاع در سطح شعر است؛ بیت دقیق ثبت نشده است.

به‌کارگیری نماد ← می و جام

Matched curated alias: می; editorial status: suggested

۱ شاهد متنی
بیت دقیق و نقل‌قول در این رکورد ثبت نشده؛ ارجاع فعلی فقط به شعر است.
۰ بیت · رابطهٔ منتقل‌شده
Vira

از این شعر به پژوهش بروید

موضوع خود را وارد کنید؛ شاعر و اثرِ این شعر در محدوده باقی می‌مانند.